Статья 24

Статья 24

1. Кредитным и финансовым институтам, подпадающим под действие Статьи 39, запрещается выполнять любое из следующих действий:

(а) открывать новый банковский счет с помощью кредитного или финансового института, находящегося в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или с помощью кредитного или финансового института, указанного в Статье 23(2);

(b) создавать новые корреспондентские банковские отношения с кредитным или финансовым институтом, находящимся в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или с кредитным или финансовым институтом, указанном в Статье 23(2),

(с) открывать новое представительство в Иране или создавать новый филиал или дочернее предприятие в Иране;

(d) создавать новое совместное предприятие с кредитным или финансовым институтом, находящимся в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или с кредитным или финансовым институтом, указанным в Статье 23(2).

2. Запрещается:

(а) разрешать открытие представительства или создание филиала или дочернего предприятия в Союзе кредитного или финансового института, находящегося в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или любого кредитного или финансового института, указанного в Статье 23(2);

(b) заключать соглашения за или от имени кредитного или финансового института, находящегося в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или за или от имени любого кредитного или финансового института, указанного в Статье 23(2), относящихся к открытию представительства или созданию филиала или дочернего предприятия в Союзе;

(с) выдавать разрешение для создания и ведения бизнеса кредитного института или любого другого бизнеса, требующего предварительного разрешения, представительством, филиалом или дочерним предприятием кредитного или финансового института, находящегося в Иране, включая Центральный Банк Ирана, или любого кредитного или финансового учреждения, указанного в Статье 23(2), если представительство, филиал или дочернее предприятие не функционировали до 26 июля 2010 г.

(d) приобретать или расширять участие либо приобретать любой другой интерес собственности в кредитном или финансовом учреждении, подпадающем под действие Статьи 39, кредитным или финансовым институтом, указанным в Статье 23(2).