Статья 6

Статья 6

Статья 2(1)(а) не применяется в отношении:

(а) прямой или косвенной передачи товаров, относящихся к части В Приложения I, через территории Государств-членов ЕС, если эти товары продаются, поставляются или экспортируются в Иран или для использования в Иране для легководного реактора в Иране, строительство которого началось до декабря 2006 г.;

(b) сделок, предусмотренных программой технического сотрудничества Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ);

(c) товаров, поставляемых, передаваемых в Иран или для использования в Иране, в связи с обязательствами Государств-участников в рамках Парижской конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и о его уничтожении от 13 января 1993 г.