Статья 33. Частичное отступление, связанное с ограниченным сроком эксплуатации

Статья 33
Частичное отступление, связанное с ограниченным сроком эксплуатации

1. В период с 1 января 2016 г. по 31 декабря 2023 г. заводы по сжиганию могут быть освобождены от соблюдения пороговых значений выбросов, указанных в Статье 30(2) настоящей Директивы, а также, если применимо, от соблюдения коэффициентов десульфуризации, указанных в Статье 31 настоящей Директивы, и от включения их в переходный национальный план в соответствии со Статьей 32 настоящей Директивы при соблюдении следующих условий:

(a) оператор завода по сжиганию путем направления компетентному органу письменного заявления не позднее 1 января 2014 г. обязуется не эксплуатировать завод более 17 500 часов, начиная с 1 января 2016 г. и заканчивая не позднее 31 декабря 2023 г.;

(b) оператор должен представлять компетентному органу ежегодный отчет о количестве часов эксплуатации с 1 января 2016 г.;

(c) пороговые значения выбросов для диоксида серы, оксидов азота и пыли, установленные в разрешении для завода по сжиганию, применимые 31 декабря 2015 г. в соответствии, в частности, с Директивами 2001/80/ЕС и 2008/1/ЕС, должны, как минимум, соблюдаться в течение оставшегося срока эксплуатации завода. Заводы по сжиганию с совокупной номинальной тепловой мощностью более 500 MW, сжигающие твердое топливо, разрешение на которые было впервые выдано после 1 июля 1987 г., должны соблюдать пороговые значения выбросов для оксидов азота, установленные в Части 1 Приложения V к настоящей Директиве;

(d) завод по сжиганию не освобожден в соответствии со Статьей 4(4) Директивы 2001/80/ЕС от соблюдения пороговых значений выбросов.

2. Не позднее 1 января 2016 г. каждое Государство-член ЕС направляет Европейской Комиссии список заводов по сжиганию, к которым применяется параграф 1 настоящей Статьи, в том числе сведения об их совокупной номинальной тепловой мощности, используемых видах топлива, и применимых пороговых значениях выбросов для диоксида серы, оксидов азота и пыли. В отношении заводов, к которым применяется параграф 1 настоящей Статьи, Государства-члены ЕС ежегодно направляют Европейской Комиссии отчет о количестве часов эксплуатации с 1 января 2016 г. 

3. В случае если завод по сжиганию, который на 6 января 2011 г. входит в состав небольшой автономной системы и обеспечивает на указанную дату подачу электричества для этой системы как минимум на 35%, не в состоянии вследствие технических характеристик соблюсти пороговые значения выбросов, установленные в Статье 30(2) настоящей Директивы, количество часов эксплуатации, предусмотренное параграфом 1(а) настоящей Статьи, равно 18000, начиная с 1 января 2020 г. и заканчивая не позднее 31 декабря 2023 г.; при этом датой, предусмотренной в параграфе 1(b) и параграфе 2 настоящей Статьи, является 1 января 2020 г.

4. В случае если завод по сжиганию с совокупной номинальной тепловой мощностью более 1500 MW, введенный в эксплуатацию до 31 декабря 1986 г., сжигает местное твердое топливо, теплота сгорания которого менее 5 800 кДж/кг, влажность более 45% по весу, влажность и зольность более 60% по весу, а содержание оксида кальция в золе более 10%, количество часов эксплуатации, предусмотренное параграфом 1(а) настоящей Статьи, равно 32000.