Статья 10 Взаимная помощь и сотрудничество

Статья 10
Взаимная помощь и сотрудничество

1. Государства-члены ЕС должны оказывать друг другу необходимую помощь по имплементации положений настоящей Директивы, в том числе поддерживая сотрудничество в области установления и реализации стандартов и принципов обеспечения качества и безопасности, обмена информацией, главным образом между национальными контактными центрами в соответствии со Статьей 6, а также в области контроля и взаимной помощи в целях уточнения содержания счетов на медицинское обслуживание.

2. Государства-члены ЕС должны содействовать сотрудничеству в области трансграничного медицинского обслуживания на региональном и местном уровнях при помощи ИКТ и при помощи других форм сотрудничества.

3. Европейская Комиссия призывает Государства-члены ЕС, в частности граничащие государства, заключать между собой соглашения. Европейская Комиссия также призывает Государства-члены ЕС сотрудничать в области предоставления трансграничного медицинского обслуживания на приграничных территориях.

4. Государства-члены ЕС, на территории которых предоставляется медицинское обслуживание, должны обеспечить доступность по запросу информации о наличии у лица права на ведение медицинской практики, содержащейся в национальных или местных реестрах специалистов в области медицины, государственным органам других Государств-членов ЕС для целей трансграничного медицинского обслуживания в соответствии с Главами II и III и с учетом национальных мер, имплементирующих положения законодательства Союза о защите персональных данных, в частности, Директивы 95/46/ЕС и Директивы 2002/58/ЕС, а также в соответствии с презумпцией невиновности. Обмен информацией осуществляется с помощью Информационной системы внутреннего рынка, созданной Решением 2008/49/EC Европейской Комиссии от 12 декабря 2007 г. о введении Информационной системы внутреннего рынка (IMI) в области защиты персональных данных*(37).