Приложение II. Корреляционная таблица

Приложение II

Корреляционная таблица

Директива 92/79/ЕЭС	Директива 92/80/ЕЭС	Директива 95/59/ЕС	Настоящая Директива
-	-	Статья 1(1) и (2)	Статья 1
-	-	Статья 1(3)	-
-	-	Статья 2(1), вводная фраза	Статья 2(1), вводная фраза
-	-	Статья 2(1)(а) и (b)	Статья 2(1)(а) и (b)
-	-	Статья 2(1)(с), первый абзац	Статья 2(1)(с)(i)
-	-	Статья 2(1)(с), второй абзац	Статья 2(1)(с)(ii)
-	-	Статья 2(1), заключительные слова	-
-	-	Статья 2(2)	-
-	-	Статья 7(2)	Статья 7(2)
-	-	Статья 2(3)	Статья 2(3)
-	-	Статья 4(1), первый подпараграф	Статья 3(1)
-	-	Статья 4(1), второй подпараграф	-
-	-	Статья 4(2)	Статья 3(2)
-	-	Статья 3(1)	Статья 4(1)
-	-	Статья 3(2)	Статья 4(2)
-	-	Статья 7(1)	Статья 4(3)
-	-	Статья 5, вводная фраза	Статья 5(1), вводная фраза
-	-	Статья 5(1)	Статья 5(1)(а)
-	-	Статья 5(2)	Статья 5(1)(b)
-	-	Статья 6, первый параграф	Статья 5(2), первый подпараграф
-	-	Статья 6, второй параграф	Статья 5(2), второй подпараграф
-	-	Статья 9(1), первый подпараграф	Статья 6
-	-	Статья 8(1)	Статья 7(1), первый подпараграф
-	-	Статья 16(6)	Статья 7(1), второй подпараграф
-	-	Статья 8(2), (3) и (4)	Статья 7(2), (3) и (4)
-	-	Статья 16(1) до (5)	Статья 8(1) до (5)
-	-	Статья 16(7)	Статья 8(6)
Статья 1	-	-	Статья 9
Статья 2(1) и (2)	-	-	Статья 10(1) и (2)
Статья 2(3)	-	-	-
Статья 2(4)	-	-	Статья 10(3)
Статья 2а	-	-	Статья 11
Статья 3(1)	-	-	-
Статья 3(2)	-	-	Статья 12(1)
Статья 3(3)	-	-	-
Статья 3(4)	-	-	Статья 12(2)
-	Статья 1	-	Статья 13
-	Статья 2	-	-
-	Статья 3(1), первый и второй подпараграфы	-	Статья 14(1)
-	Статья 3(1), третий подпараграф, вводное предложение	-	Статья 14(2), первый подпараграф, вводное предложение
-	Статья 3(1), третий подпараграф, первый, второй и третий абзацы	-	-
-	Статья 3(1), четвертый и пятый подпараграфы	-	-
-	Статья 3(1), шестой подпараграф, вводное предложение	-	-
-	Статья 3(1), шестой подпараграф, пункты (а), (b) и (с)	-	Статья 14(2), первый подпараграф, пункты (а), (b) и (с)
-	Статья 3(1), седьмой подпараграф	-	-
-	Статья 3(1), восьмой подпараграф	-	-
-	Статья 3(1), девятый подпараграф	-	Статья 14(2), второй подпараграф
-	Статья 3(1), десятый подпараграф	-	Статья 14(2), третий подпараграф
-	Статья 3(1), одиннадцатый подпараграф	-	Статья 14(2), четвертый подпараграф
-	Статья 3(1), двенадцатый подпараграф	-	Статья 14(2), пятый подпараграф
-	Статья 3(1), тринадцатый подпараграф	-	Статья 14(2), шестой подпараграф
-	Статья 3(1), четырнадцатый подпараграф	-	-
-	Статья 3(2)	-	Статья 14(3)
-	Статья 3(3)	-	-
-	Статья 3(4)	-	Статья 14(4)
-	-	Статья 9(1), второй подпараграф	Статья 15(1), первый подпараграф
-	-	Статья 9(1), третий подпараграф	Статья 15(1), второй подпараграф
-	-	Статья 9(2), первое предложение	Статья 15(2), первый подпараграф
-	-	Статья 9(2), второе предложение	Статья 15(2), второй подпараграф
-	-	Статья 10	Статья 16
-	-	Статья 11	Статья 17
-		Статья 12	-
-		Статья 13	-
-		Статья 14	-
-		Статья 15	-
Статья 2(5)	Статья 5(1)	-	Статья 18(1)
Статья 2(6)	Статья 5(2)	-	Статья 18(2)
Статья 4	Статья 4	-	Статья 19
Статья 5(1)	Статья 6(1)	-	-
Статья 5(2)	Статья 6(2)	Статья 18	Статья 20
-	-	Статья 19(1)	Статья 21, первый параграф
-	-	Статья 19(2)	Статья 21, второй параграф
-	-	Статья 20	Статья 22
Статья 6	Статья 7	Статья 21	Статья 23
-	-	Приложение I	-
-	-	Приложение II	-
-	-	-	Приложение I
-	-	-	Приложение II