Статья 25

Статья 25

Информация, предоставленная в соответствии с данным Регламентом, должна быть использована только для целей, для которых она предоставлена.

Информация, которая по своей природе носит конфиденциальный характер, или которая предоставлена на конфиденциальной основе, должна регулироваться обязательствами профессиональной тайны. Она не должна раскрываться Европейской Комиссией без прямого разрешения лица, которое ее предоставило.

Однако, передача такой информации должна быть разрешена в случаях, когда Европейская Комиссия обязана или уполномочена так поступать, в частности, в связи с судопроизводством. При такой передаче должны быть учтены законные интересы заинтересованного лица, чтобы его или ее деловые секреты не были разглашены.

Данная Статья не противоречит раскрытию Европейской Комиссией общей информации. Такое раскрытие не должно разрешаться, если это несовместимо с исходной целью такой информации.

В случае нарушения конфиденциальности лицо, предоставившее информацию, должно получить право на то, чтобы эта информация была удалено, нарушение проигнорировано или исправлено, в зависимости от обстоятельств.