Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 12 марта 2012 г. N III-032.Z/12 "Об изменении в МТТ N 114, вступающем в действие с 01.05.2012 г."

В соответствии с пунктом 8.2 статьи 1 Договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) Комитет ОСЖД как Управление делами МТТ информирует об изменениях и дополнениях в таблице транзитных расстояний железных дорог Украины (УЗ) раздела I части VI МТТ, представленные письмом "Укрзализныци" за N ЦЗМ-12/512 от 06.03.2012 г.

Изменения и дополнения в таблицу транзитные расстояний железных дорог Украины (УЗ) вводятся в действие с 1 мая 2012 года и вносятся в МТТ как изменение под номером 114.

Приложение: копия письма УЗ за N ЦЗМ-12/512 от 06.03.2012 г. и изменения и дополнения в таблицу транзитных расстояний УЗ.

Секретарь Комитета ОСЖД

К. Шомоди

Письмо Государственной администрации железнодорожного транспорта Украины "Укрзализныця" от 6 марта 2012 г. N ЦЗМ-12/512
"О внесении изменений в таблицу транзитных расстояний железных дорог Украины"

В соответствии с пунктом 8.2 статьи 1 Договора о Международном транзитном тарифе (МТТ) Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины направляет изменения и дополнения в таблицы транзитных расстояний железных дорог Украины раздела I части VI МТТ.

Обращаемся к Комитету ОСЖД присвоить указанным изменениям и дополнениям очередной номер изменений с введением в их действие с 01.05.2012 года.

Заместитель генерального директора "Укрзализныци"

П. Науменко

Приложение
к письму Государственной администрации
железнодорожного транспорта
Украины "Укрзализныця"
от 6 марта 2012 г. N ЦЗМ-12/512

Изменения и дополнения в таблицы транзитных расстояний железных дорог Украины:

1. По всему тексту таблиц наименование пограничного перехода "1120 УЗ:

Заболотье - БЧ: Малорито" изменить на: "1120 УЗ: Заболотье - БЧ: Хотислав".

2. Таблицы транзитных расстояний дополнить расстояниями до станции Айвазовская

Номер дороги и код перехода	От или до пограничных станций	Пограничные станции между
		Украина - Беларусь (УЗ - БЧ)					Украина - Россия (УЗ - РЖД)
		УЗ: Заболотье БЧ: Хотислав	УЗ: Удрицк БЧ: Горынь	УЗ: Бережесть БЧ: Словечно	УЗ: Горностаевка БЧ: Терюха	УЗ: Хоробичи БЧ: Тереховка	УЗ: Зерново РЖД: Суземка	УЗ: Казачья Лопань РЖД: Красный Хутор	УЗ: Тополи РЖД: Соловей	УЗ: Красная Могила РЖД: Гуково	УЗ: Квашино РЖД: Успенская
	Код погранперехода	22    1120 21	22    1121 21	22    1122 21	22    1123 21	22    1124 21	22    1102 20	22    1106 20	22    1108 20	22    1112 20	22    1114 20
22 3768	УЗ: Айвазовская	1564	1504	1376	1387	1226	1210	754	929	885	768

Номер дороги и код перехода	От или до пограничных станций	Пограничные станции между
		Украина - Молдова (УЗ - ЧФМ)					Украина - Польша (УЗ - ПКП)				Украина - Венгрия (УЗ - МАВ)		Украина - Словакия (УЗ - ЗССК)		Украина - Румыния (УЗ - ЧФР)
		УЗ: Сокиряны ЧФМ: Окница	УЗ: Могилев Подольский ЧФМ: ОП Атаки	УЗ: Слободка 20/ ЧФМ: Колбас-на	УЗ: Кучурган ЧФМ: Новосавицкая	УЗ: Рени* 6/15/37 ЧФМ: Джурджулешты (Галац)	УЗ: Ягодин 6/7/8/1 4/16/19 /27/31/ 34/37 ПКП: Дорохуск 38/65/66	УЗ: Изов 6/7/8/ 14/19/ 26/27 ПКП: Хрубешув 29/40/66	УЗ: Мостиска II 6/8/15/ 19/27/ 31/37/40 ПКП: Медыка 66/83/84	УЗ: Рава Русская 14/59/ ПКП: Верхрата	УЗ: Батево 6/15/ 21/37/ 40/ МАВ: Эперешке	УЗ: Чоп 6/15/ 21/37/ 40/ МАВ: Захонь	УЗ: Чоп 6/ 21/37/ 40/78/ ЗССК: Чиернанад-Тиссоу	УЗ: Ужгород 11/37/ 40/46/ ЗССК: Матевце	УЗ: Дьяково 6/15/ 37/40/ ЧФР: Халмеу	УЗ: Валул Сирет 6/15/ 37/40/ ЧФР: Дорнешть
	Код погран- перехода	22    1143 23	22    1140 23	22    1144 23	22    1146 23	22    1139 23	22    960 51	22    961 51	22    962 51	22    964 51	22    956 55	22    955 55	22    950 56	22    954 56	22    930 53	22    935 53
22 0960	УЗ: Айвазовская	1553	1356	1117	678	730	1566	1587	1636	1625	1815	1824	1826	1838	1894	1611

Номер дороги и код перехода	От или до припортовых станции и станций налива грузов с трубопроводного транспорта	Станции, налива грузов с трубопроводного транспорта
		Броды	Кагамлыкская	Новоград- Волынский I	Ново- золотаревка	Острог	Херсон	Мукачево
22	УЗ: Айвазовская	1454	766	1342	825	1331	306	1779