Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
- Главная
- Регламент Совета Европейского Союза от 24 октября 2006 г. N 1638/2006 определяющий общие положения учреждения Европейского инструмента Соседства и Партнерства (Страсбург, 24 октября 2006 г.) (не действует)
- Раздел I. Задачи и принципы (ст.ст. 1 - 5)
- Статья 5. Согласованность, единство и координация
Статья 5. Согласованность, единство и координация
Статья 5
Согласованность, единство и координация
1. Программы и проекты, финансируемые в рамках настоящего Регламента, должны согласоваться с заданными политическими курсами Европейского Союза. Необходимо, чтобы вышеупомянутые программы и планы соответствовали соглашениям, заключенным Сообществом, Государствами-членами ЕС и странами-партнерами, а также чтобы они реализовывались с соблюдением обязательств, возложенных в рамках многосторонних соглашений и международных договоров, в том числе в отношении прав человека, демократии и добросовестного управления.
2. Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС обеспечивают согласованность между поддержкой Сообщества, оказываемой в рамках настоящего Регламента, и финансовой помощью, предоставляемой Европейским Инвестиционным банком (EIB), Сообществом и Государствами-членами ЕС с использованием внешних и внутренних финансовых инструментов.
3. Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС производят координирование своих программ в целях повышения результативности и эффективности процесса осуществления помощи, а также согласуют их с указаниями, направленными на укрепление оперативного взаимодействия при оказании внешней поддержки, на гармонизацию стратегий и процедур. Координирование подразумева