Статья 18. Процедуры управления

Статья 18
Процедуры управления

1. Европейская Комиссия осуществляет операции в рамках данного Регламента и в соответствии с Регламентом (ЕС, Евратом) 1605/2002.

2. Европейская Комиссия может доверить вопросы органам государственной власти и, в частности, вопросы исполнения бюджета, органам, указанным в Статье 54(2)(c) Регламента (EC, Евратом) 1605/2002, при условии, что они обладают признанным международным авторитетом, соответствуют требованиям международных систем управления и надзора, а также подконтрольны государственному органу.

3. Европейская Комиссия заключает рамочные соглашения со странами-партнерами, предусматривающие меры, необходимые для эффективного осуществления помощи Сообщества и защиты его финансовых интересов.

4. В случае децентрализованного руководства Европейская Комиссия вправе использовать процедуры осуществления закупок и выделения средств, установленные получающими помощь страной-партнером или регионом-партнером, при условии, что:

(a) процедуры, установленные получающими помощь страной-партнером или регионом-партнером, удовлетворяют требованиям прозрачности, соразмерности, равноправия, недопущения дискриминации, и позволяют избежать конфликта интересов;

(b) получающая помощь страна-партнер либо регион-партнер возлагает на себя обязанности регулярно проверять, что операции, финансируемые из бюджета Сообщества, были осуществлены надлежащим образом, принимать меры для предотвращения нарушений и мошенничества, а также при необходимости обращаться в суд с целью возврата незаконно уплаченных средств.