Статья 17. Софинансирование

Статья 17
Софинансирование

1. Меры, финансируемые за счет средств, выделенных согласно настоящему Регламенту, подлежат возможному софинансированию со стороны, inter alia:

(a) Государств-членов ЕС, их региональных и местных органов власти, а также государственных и полугосударственных агентств;

(b) государств Европейского экономического пространства (EEA), Швейцарии и прочих стран-доноров и, в частности, их государственных и полугосударственных агентств;

(c) международных организаций, в том числе региональных, и, в частности, международных и региональных финансовых институтов;

(d) компаний, фирм, частных и коммерческих организаций, а также прочих негосударственных структур;

(e) стран-партнеров и регионов-партнеров, получающих финансирование.

2. В случае параллельного софинансирования проект или программа разделяются на несколько четко идентифицируемых подпроектов, каждый их которых финансируется отдельным партнером при условии, что всегда может быть установлено конечное использование выделенных средств. В случае совместного софинансирования общая стоимость программы или проекта разделяется между партнерами при условии, что ресурсы объединены таким образом, что невозможно определить источник средств, выделенных на отдельно взятое мероприятие, проводимое в рамках проекта или программы.

3. В целях имплементации общих мер при совместном финансировании Европейская Комиссия может получать и управлять средствами от имени структур, упомянутых в параграфе 1(a), (b) и (c). Подобные средства приравниваются к целевым доходам в соответствии со Статьей 18 Регламента (EC, Евратом) 1605/2002.