Письмо Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина РФ от 17 мая 2012 г. N 03-08-13 О ноте Посольства Итальянской Республики в Российской Федерации от 04.05.2012 N 1773

Письмо Департамента налоговой и таможенно-тарифной политики Минфина РФ
от 17 мая 2012 г. N 03-08-13

Департамент налоговой и таможенно-тарифной политики направляет для использования в работе копию ноты Посольства Итальянской Республики в Российской Федерации от 04.05.2012 N 1773, согласно которой датой вступления в силу Протокола о внесении изменений в Конвенцию между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал и предотвращении уклонения от налогообложения от 9 апреля) 1996 года, подписанного в Лечче 13 июня 2009 года, считается 1 июня 2012 года

Согласно Статье IV вышеупомянутого Протокола положения Протокола в Итальянской Республике и Российской Федерации начнут применяться с 1 июня 2012 года.

Приложение: 1 л.

Заместитель директора Департамента

Н.А. Комова

Нота Посольства Италии

Перевод с итальянского

N 1773

Москва, 4 мая 2012 года

Посольство Италии свидетельствует свое уважение Первому Европейскому департаменту Министерства иностранных дел Российской Федерации, и, ссылаясь на ноту Министерства N 3759/1едн от 26 апреля 2012 года о выполнении Российской Федерации внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу Дополнительного протокола о внесении изменений в Конвенцию между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал и предотвращении уклонения от налогообложения от 9 апреля 1996 года, подписанного в г. Лечче 13 июня 2009 года, имеет честь сообщить о получении вышеупомянутой ноты 3 мая 2012 года. Таким образом, данный Протокол вступает в силу 1 июня 2012 года.

Посольство Италии пользуется случаем, чтобы возобновить Первому Европейскому департаменту Министерства иностранных дел Российской Федерации уверения в своем самом высоком уважении.