Статья 50

Статья 50

1. Если уполномоченный орган Государства - члена ЕС получает от третьей страны информацию, которая предположительно может быть интересна уполномоченным органам других Государств - членов ЕС, указанный орган вправе предоставить эту информацию уполномоченным органам соответствующих Государств - членов ЕС, а также в любом случае любым запрашивающим органам постольку, поскольку это разрешено соглашением о содействии с указанной третьей страной.

2. Уполномоченные органы вправе в соответствии с их национальным законодательством о передаче персональных данных третьим странам предоставить третьей стране информацию, полученную в соответствии с настоящим Регламентом, при условии, что выполнены все следующие условия:

(a) уполномоченный орган Государства - члена ЕС, являющегося местом происхождения информации, дал свое согласие на указанную передачу; и

(b) заинтересованная третья страна приняла на себя обязанность по осуществлению сотрудничества, необходимого для сбора доказательств незаконной природы операций, которые представляются противоречащими законодательству об НДС.