Статья 30. Имплементация и контроль бюджета

Статья 30
Имплементация и контроль бюджета

1. Исполнительный директор должен имплементировать бюджет Агентства.

2. Не позднее 1 марта каждого финансового года бухгалтер Агентства представляет предварительную финансовую отчетность бухгалтеру Европейской Комиссии вместе с отчетом о бюджетном и финансовом управлении за текущий финансовый год. Бухгалтер Европейской Комиссии консолидирует предварительную финансовую отчетность учреждений и децентрализованных органов в соответствии со Статьей 128 Регламента (ЕК, Евратом) 1605/2002 Совета ЕС от 25 июня 2002 г. о Финансовом регламенте, применимом к бюджету Европейских Сообществ*(23) (далее "общий Финансовый Регламент").

3. Не позднее 31 марта каждого финансового года бухгалтер Европейской Комиссии передает предварительную финансовую отчетность Агентства Европейской Счетной Палате вместе с отчетом о бюджетном и финансовом управлении за текущий финансовый год. Отчет о бюджетном и финансовом управлении за текущий финансовый год также направляется в Европейский парламент и Совет ЕС.

4. По получении Агентством замечаний от Европейской Счетной Палаты по предварительной финансовой отчетности в соответствии со Статьей 129 общего Финансового Регламента Исполнительный директор подготавливает окончательную финансовую отчетность Агентства под свою собственную ответственность и направляет ее на рассмотрение в Правление.

5. Правление обязано представить заключение по окончательной финансовой отчетности Агентства.

6. Не позднее 1 июля следующего финансового года Исполнительный Директор направляет финансовые отчеты, а также заключение Правления в Европейскую Комиссию, Европейскую Счетную Палату, Европейский парламент и Совет ЕС, а также страны, участвующие в имплементации, применении и развитии Шенгенских правил.

7. Финансовые отчеты должны быть опубликованы.

8. Не позднее 30 сентября Исполнительный директор направляет Европейской Счетной Палате ответ на его замечания. Он также направляет это ответ Правлению.

9. По рекомендации Совета ЕС Европейский парламент должен до 30 апреля года выпуска финансовой отчетности + 2, представить уведомление Исполнительному директору Агентства о выполнении им своих обязательств по имплементации бюджета за этот конкретный год.