Статья 17. Персонал

Статья 17
Персонал

1. Положения о персонале должностных лиц Европейского Союза, Условия найма других служащих Европейского Союза и правила, принятые совместно учреждениями Европейского Союза для целей применения этих правил, должны применяться к сотрудникам Агентства.

2. Полномочия, возложенные на компетентный орган Положениями о персонале, а также Условия найма других служащих осуществляются Агентством в отношении своих собственных сотрудников.

3. Для целей имплементации Статьи 3b(5) и в соответствии со Статьей 8g сотрудником по координации может быть назначен только тот сотрудник Агентства, который соответствует условиям Положений о персонале должностных лиц Европейского Союза и/или Разделу II Условий найма других служащих Европейского Союза. Для целей выполнения Статьи 3b(3) и в соответствии с настоящей Статьей, только национальные эксперты, предоставленные для несения службы Государством-членом ЕС Агентству, могут быть назначенными для присоединения к Европейскому корпусу пограничников.

4. По согласованию с Европейской Комиссией и в соответствии со Статьей 110 Положения о персонале должностных лиц Европейского Союза Правление принимает необходимые имплементирующие меры.

5. Правление может принимать положения, позволяющие национальным экспертам Государств-членов ЕС быть прикомандированными в Агентство. Эти положения должны учитывать требования Статьи 3b (3), и, в частности, тот факт, что они рассматриваются в качестве приглашенных сотрудников и имеют задачи и полномочия, предусмотренные в Статье 10. Они должны включать положения об условиях размещения.