Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
Пояснения к ТН ВЭД. Группа 44. Древесина и изделия из нее; древесный уголь (прекратили действие)
ГАРАНТ:
Настоящие Пояснения фактически прекратили действие
См. Пояснения к ТН ВЭД РФ, подготовленные Федеральной таможенной службой в 2007 г
Раздел IX
Древесина и изделия из древесины; древесный уголь, пробка и изделия из
нее; изделия из соломы, альфы и прочих материалов для плетения;
корзиночные изделия и другие плетеные изделия
Группа 44. Древесина и изделия из нее; древесный уголь
Группа 45. Пробка и изделия из нее
Группа 46. Изделия из соломы, альфы и прочих материалов
для плетения; корзиночные изделия и другие
плетеные изделия
Группа 44
Древесина и изделия из нее; древесный уголь
Общие положения
В данный раздел входят необработанная древесина, предварительно обработанные продукты древесины и изделия из древесины в целом.
Данные продукты переработки можно примерно отнести к следующим группам:
(1) Необработанная древесина (срубленный лес, колотый, начерно обрезной, окоренный лес и т.д.) и топливная древесина, древесные отходы и обрезки, опилки, древесная щепа и стружка; обручи, столбы, гидростроительные бревна (сваи), вешки, колья и т.д.; древесный уголь; древесная шерсть и древесная мука; шпалы для железнодорожных и трамвайных путей (4401-4406). В то же время в раздел IX не входят древесная щепа и стружка, измельченная древесина, древесная масса или порошок, преимущественно используемые в парфюмерной и фармацевтической промышленности или в качестве инсектицидов, фунгицидов и т.д. (1211), а также древесная щепа и стружка, древесная масса или порошок, применяемые, главным образом для окрашивания и дубления (1404);
(2) Пиленые, колотые древесные материалы, строганый и лущеный шпон, строганые, шлифованные, соединенные встык древесные материалы, например, имеющие шиповое соединение (т.е. соединенные путем склеивания торцами коротких сортиментов древесины в целях получения материалов большей длины (при этом соединения внешне напоминают переплетенные пальцы), а также древесные материалы постоянного профиля (4407-4409);
(3) Древесностружечные и аналогичные плиты, древесноволокнистые плиты, слоистая клееная древесина, прессованная древесина (4410-4413);
(4) Изделия из древесины (за исключением некоторых видов, указанных в примечании 1 к данной группе; которые также, как и другие, перечислены в примечаниях к определенным товарным позициям) (4414-4421);
Как правило, классификация строительных панелей, состоящих из слоев древесины и пластика, производится в данной группе.
Классификация панелей основана на свойствах их наружной поверхности или поверхностей, от которых обычно зависят их главные характеристики, а следовательно и применение. Так, например, строительные панели, используемые в качестве конструктивных элементов кровельного покрытия, стен и потолков и состоящие из наружного слоя древесностружечной плиты и слоя изоляционного пластика, входят в товарную позицию 4410 независимо от толщины слоя пластика, поскольку использование панели в качестве конструктивного элемента зависит от устойчивости и прочности древесностружечной плиты, а пластик играет второстепенную роль как изоляционный материал. С другой стороны, панель, в которой деревянная основа всего лишь поддерживает наружный слой, изготовленный из пластика, в большинстве случаев включают в группу 39.
Изделия из древесины в несобранном или разобранном состоянии подлежат классификации вместе с соответствующими изделиями в сборе, если эти части представлены вместе. Аналогичным образом, принадлежности или части из стекла, мрамора, металла или других материалов, представленные вместе с изделиями из древесины, частью которых они являются, классифицируются вместе с ними независимо от того, крепятся ли они на них или нет.
Товарные позиции 4414 - 4421, в которых указаны готовые изделия из древесины, включают в себя изделия независимо от того, изготовлены ли они просто из древесины или из древесностружечной плиты и ее аналогов, древесноволокнистой плиты, слоистой древесины или прессованной древесины (см. Примечание 3 к настоящей группе).
Для удобства номенклатуры классификация древесины не зависит от вида обработки, необходимой для ее хранения, а именно - сушки, обугливания, грунтовки или шпатлевки, окраски, лакирования и пропитки такими консервантами, как креозот, каменноугольный деготь, пентахлорофенол, хромированный арсенат меди или аммиачный арсенат меди.
Некоторые древесные материалы, например, побеги бамбука и ивы, используются, главным образом, для изготовления корзиночных изделий. Эти материалы в необработанном состоянии входят в товарную позицию 1401, а в виде корзиночных изделий их включают в группу 46. В то же время изделия из бамбука и других древесных материалов, кроме корзиночных изделий, мебели и прочих изделий, которые специально включены в другие группы, подлежат классификации в рамках настоящей группы вместе с соответствующими изделиями из собственно древесных материалов.
Примечания к субпозициям.
В целях усовершенствования классификации в субпозициях товарных позиций 4403, 4407, 4408 и 4412 для некоторых тропических пород древесины указано основное название, рекомендованное Международной технической ассоциацией предприятий по обработке тропической древесины (АТIВТ). Основное название выбрано в соответствии с названием наиболее употребимом в стране-производителе или стране-потребителе этой породы древесины.
Необходимые основные названия, а также соответствующие научные и местные названия перечислены в приложении к примечаниям настоящей группы.
4401 Древесина топливная в виде отрезков стволов, поленьев,
сучьев, вязанок хвороста или аналогичных видах; щепа или
стружка древесная; опилки и отходы древесные, брикетиро-
ванные или небрикетированные, в виде чурбаков, брикетов,
гранул или в аналогичных видах
В настоящую товарную позицию включают;
(А) Топливную древесину обычно в виде;
(1) Коротких сортиментов, как правило, с корой;
(2) Расколотых бревен или поленьев;
(3) Сучьев, вязанок хвороста, необработанных хлыстов, вьющихся стеблей, пней и корней деревьев.
(Б) Древесную щепу или стружку, т.е. древесину, механически измельченную в мелкую щепу (плоскую, жесткую и начерно обрезную) и в стружку (тонкую и гибкую), используемую для изготовления целлюлозной массы с применением механических процессов, химических процессов или их сочетания, а также для производства древесностружечной или древесноволокнистой плиты.
Балансовую древесину в виде круглых или расколотых лесоматериалов сюда не включают (4403);
(В) Опилки, независимо от того, сформированы ли они в виде цилиндров, брикетов, гранул или нет;
(Г) Древесные отходы и обрезки, не пригодные для использования в качестве лесоматериалов. Эти материалы используются, в частности, для варки целлюлозы (производства бумаги) и изготовления древесностружечных и древесноволокнистых плит, а также в качестве топлива. К отходам и обрезкам относят: брак, не пригодный для использования на лесопильных заводах и в строгальных цехах; отходы производства; ломаные доски; старую тару, не пригодную для повторного употребления; кору и щепки (в виде цилиндров, брикетов, гранул и т.д.); прочие отходы столярного производства; отработанное красильное и дубильное дерево или кору.
Данная товарная позиция не включает:
(А) Древесину и древесные отходы, покрытые смолой или другими веществами и применяемые для растопки (3606);
(Б) Бревна, используемые для варки целлюлозы или производства спичек (4403); эти бревна, в отличие от топливных бревен, тщательно сортируют, подвергают окорке или лущению; как правило, среди этих бревен не должно быть ломаных, расколотых, искривленных, сучковатых или раздвоенных;
(В) Щепу и стружку, используемые для плетения или изготовления сит, коробочек из щепы, коробочек для лекарств и т.д., а также используемые для изготовления уксуса или для осветления жидкостей (4404);
(Г) Древесную шерсть и древесную муку (4405).
Пояснения к подсубпозициям.
В данной товарной подсубпозиции для бревен и поленьев, рассматриваемых в качестве топливной древесины, не установлены ограничения по размеру. Только состояние древесины и способ ее описания отличают ее от древесины, указанной в позиции 4403 (см. пояснения к ГС к позиции 4401, исключение (б)).
Данная позиция не включает опилки, древесные отходы или обрезки, даже в том случае, когда они явно являются материалом для топлива (подсубпозиция 4401 30 100 или 4401 30 900).
См. пояснения к позиции 4401 (Б) и примечания I (А) и I (В) к данной группе.
См. примечания I (а) и I(в) к данной группе. Данные подсубпозиции не включают древесную муку, как это указано в дополнительном примечании к данной группе (позиция 4405 00 000).
4402 Уголь древесный (включая уголь, полученный из скорлупы
или орехов), агломерированный или неагломерированный
Древесный уголь получают при сухой перегонке древесины без доступа воздуха. Его включают в эту товарную позицию независимо от вида, который он имеет - блоков, палочек, гранул и порошка, а также независимо от того, агломерирован ли он со смолой или другими веществами в брикеты, плитки, шарики и т.д.
В отличие от углеродов животного или минерального происхождения, древесный уголь легче воды и в нем видны волокна древесины.
Аналогичные продукты, которые получают при сухой перегонке кокосов и скорлупы других орехов, также входят в эту товарную позицию.
В товарную позицию не включают:
(А) Древесный уголь в виде медикаментов, определение которых дано в группе 30;
(Б) Древесный уголь, смешанный с ладаном, в виде пластинок или в каком-либо другом виде (3307);
(В) Активированный уголь (3802);
(Г) Уголь для рисования (карандаши из древесного угля) (9609).
4403 Лесоматериалы необработанные, окоренные или неокоренные,
начерно брусованные или небрусованные
В настоящую товарную позицию включаются лесоматериалы в естественном состоянии - срубленные, с обрубленными ветвями, а также с удаленным наружным или как наружным, так и внутренним слоем коры, или же только с удаленными выпуклостями. Сюда также относится древесина, с поверхности которой были удалены наружные слои, т.е. недавно отросшая заболонь, в целях экономии при транспортировке и предотвращения гниения.
Основные изделия, включаемые в эту товарную позицию и соответствующие приведенному выше описанию, - это лесоматериалы для распиловки; столбы для телефонной и телеграфной связи, а также для линий электропередач; незаостренные и нерасщепленные гидростроительные бревна, вешки, стойки, шесты и опоры; рудничные пропсы; бревна, независимо от того, расщеплены они на четыре части или нет, для варки целлюлозы; круглые бревна для изготовления шпона; бревна для изготовления спичек, деревянной утвари и т.д.
В эту товарную позицию также включают столбы телеграфной и телефонной связи и линий электропередач, подвергнутые обработке окорочным ножом или обработанные на окорочном станке с целью получения ровной поверхности и готовые к использованию. Такие столбы часто окрашивают, покрывают лаком или пропитывают креозотом или другими веществами в целях длительного хранения.
В эту товарную позицию также входят пни и корни деревьев некоторых пород, а также некоторые виды растительности, используемые для изготовления шпона или курительных трубок.
В настоящую товарную позицию также включают древесину, брусованную на четыре канта, которая представляет собой стволы или участки стволов деревьев, поверхность которых стесана топором, стругом или отпилена, так что ее поперечное сечение имеет прямоугольную форму или квадратную (приблизительно); древесина, фугованная на четыре канта, отличается присутствием неровных участков или остатков коры. Древесина, брусованная на два канта, т.е. древесина, у которой были обработаны вышеописанным путем только две противоположные пластины, также входит в эту товарную позицию. Такие лесоматериалы предназначены для обработки на лесопильных заводах или могут использоваться в этом виде, например, в качестве кровельного леса.
Некоторые породы древесины, например, тик, раскалывают клиньями или обтесывают по направлению волокон для получения брусьев; такие брусья также включают в эту товарную позицию.
В товарную позицию не включают:
(А) Начерно обработанные древесные материалы, пригодные для изготовления тростей, зонтов, ручек, инструментов или аналогичных изделий (4404),
(Б) Древесные материалы, обработанные в виде шпал для железнодорожных и трамвайных путей (поперечных связей) (4406),
(В) Лесоматериалы, обработанные в виде обшивных досок и балок (4407 или 4418).
Пояснения к субпозициям.
Субпозиция 4403 10
В субпозицию 4403 10 входят изделия, обработанные красителями, пигментами, креозотом и другими консервантами, такими, как каменноугольный деготь, пентахлорофенол, хромированный арсенат меди и аммиачный арсенат меди с целью хранения в течение длительного периода времени.
В субпозицию не включаются изделия, обработанные консервантами с целью предохранения от порчи во время транспортировки и кратковременного хранения.
Пояснения к подсубпозициям.
См. пояснения к субпозиции 4403 10.
Эта товарная подсубпозиция включает бревна из древесины хвойных пород, любой степени пропитки, не менее 6 м или более 18 м в длину и с окружностью комеля от 45 до 90 см. Пропитка является обработкой древесины с целью ее лучшего сохранения (для прочности) или придания ей особых свойств (например, для того, чтобы сделать ее огнестойкой или предохранить ее от усыхания). Пропитка обеспечивает длительную сохранность древесины из хвойных пород.
Такая обработка включает в себя замачивание древесины длительное время в открытых чанах с горячей жидкостью, или обработку в автоклаве под воздействием вакуума или давления. Среди прочих используются такие органические вещества, как креозот, динитрофенолы и динитрокрезолы.
О названиях тропических пород см. общие положения пояснений ГС к данной группе. См. также приложения к пояснениям ГС к данной группе.
В эту товарную подсубпозицию включен товар окуме, который распространен исключительно в лесах Габона. Это мягкая древесина, оранжево-розового цвета, имеет волокнистую структуру, немного похожа на красное дерево, но значительно светлее его по цвету. Из дерева получаются бревна правильной цилиндрической формы, которые удобны для лущения и окорки, и используется для изготовления шпона.
В эту товарную подсубпозицию входят все виды тополя. Древесина тополя светлая, легкая и очень мягкая. Она используется в столярном деле (для отделки мебели и для изготовления ящиков для упаковки). После хвойных пород, эта древесина является основным источником целлюлозы для древесной массы.
4404 Древесина бондарная; балансы колотые, колья и сваи, за-
остренные, но не распиленные вдоль; лесоматериалы обтеса-
нные, но необточенные, неизогнутые и не обработанные дру-
гим способом, используемые для производства тростей, хлы-
стов, ручек для зонтов, инструментов и аналогичных изде-
лий; древесина лущеная и строганая для корзиночных и про-
чих изделий
В эту товарную позицию включают:
(1) Древесину для обручей, представляющую собой расщепленные прутья ивы, лесного ореха, березы и т.д., покрытые корой или начерноокоренные и используемые для изготовления обручей для бочек, переносных заграждений и т.д. Обычно изготовляется в пучках или мотках;
Древесину для обручей, обрезанную до требуемой длины и имеющую пазы на концах для крепления при производстве бочек, в эту товарную позицию не включают, она входит в товарную позицию 4416.
(2) Расколотые столбы, представляющие собой стволы или ветви деревьев, расколотые вдоль. Они широко применяются в качестве подпорок в цветоводстве и сельском хозяйстве, для оград и в ряде других случаев (например, в качестве кровельной дранки);
(3) Заостренные гидротехнические бревна, вешки и колья, включая колья ограды, представляющие собой круглые или расколотые столбы, заостренные на концах, независимо от того, окорены они или нет и имеют ли пропитку, но не распиленные вдоль;
(4) Тонкие сортименты, начерно обработанные, но не обточенные, не погнутые и не подвергнутые какому-либо другому виду обработки, имеющие определенную длину и толщину, делающую их пригодными для изготовления тростей, ручек клюшек для игры в гольф, зонтов, ручек инструментов, метел и т.д., ручек малярных кистей и т.д.;
Аналогичные древесные материалы, строганные, обточенные (на обыкновенном токарном станке или на специальном станке для обработки длинномерных изделий круглого сечения), погнутые или подвергнутые еще какому-либо виду обработки, которым придана форма ручек зонтов, тростей, ручек инструментов и т.д., включают в товарные позиции, в которые входят соответствующие изделия.
(5) Древесную щепу и стружку, т.е. древесину, строганую, лущеную или иногда распиленную на гибкие, узкие, тонкие и единообразные полоски, используемые для плетения и изготовления сит, корзин, коробок, упаковок для лекарств, спичек и т.д. Сюда также относят аналогичные полоски древесных материалов для производства спичечной соломки и гвоздиков для сапог и туфель;
В товарную позицию также входят древесные стружки, обычно древесины бука или лесного ореха, которые по виду напоминают свернутую в спираль щепу и используются при изготовлении уксуса для осветления жидкостей; эти стружки отличаются от стружек, входящих в товарную позицию 4401, так как они имеют одинаковую толщину, ширину и длину и равномерно свернуты в мотки.
Заготовки для щеток или обувных колодок включают в товарную позицию 4417.
Пояснения к подсубпозициям.
Древесная стружка отличается от листов однослойной фанеры товарной позиции 4408 меньшими размерами и породой используемого дерева.
В эту товарную подсубпозицию входит древесная стружка, напоминающая по виду свернутую в спираль древесную щепу, как правило, из древесины березы или лесного ореха, и используется для изготовления уксуса или осветления других жидкостей.
4405 Шерсть древесная; мука древесная
Древесная шерсть состоит из тонких пучков волокон, изогнутых и скрученных в однородную массу. Пучки волокон имеют одинаковые размер и толщину и отличаются значительной длиной (тем самым они отличаются от обычной древесной стружки, описанной в товарной позиции 4401). Они изготовляются из бревен (полученных из стволов тополя и деревьев хвойных пород) с помощью специальных окорочных станков. Древесную шерсть, как правило, хранят в спрессованных тюках.
В эту товарную позицию также включают древесную шерсть, окрашенную, гуммированную и т.д., плотно скрученную или проложенную в виде листов между слоями бумаги. Она используется, главным образом, как прокладочный материал или набивка. Кроме того, она применяется при изготовлении агломерированных панелей (т.е. некоторых видов щитов, входящих в товарную позицию 4410 или 6808).
Древесная мука - это порошок, получаемый путем измельчения опилок, стружки и других отходов древесины или путем сортировки опилок. Используется преимущественно в качестве наполнителя при изготовлении пластмасс, древесностружечных плит и линолеума. Древесная мука отличается от опилок (4401), так как ее компоненты имеют меньшие и более постоянные размеры.
Аналогичная мука, изготовленная из скорлупы кокосовых орехов, в данную товарную позицию не входит.
Для определения термина "древесная мука" см. дополнительные примечания 1 к группе 44.
4406 Шпалы деревянные для железнодорожных и трамвайных путей
В данную товарную позицию включают нестроганые древесные материалы, поперечное сечение которых близко к прямоугольному, обычно применяемые как опоры железнодорожных и трамвайных путей. В товарную позицию также входят переводные брусья, длина которых превышает длину шпал, и мостовые балки, которые обычно имеют большую ширину, толщину и длину, чем шпалы. Кромки этих изделий могут быть начерно стесаны и иметь отверстия и гнезда для установки рельсов или башмаков. На концах они иногда усилены скобами, гвоздями, болтами или полосками стали в целях предотвращения расщепления. Поверхность изделий, включенных в эту товарную позицию, может обрабатываться инсектицидами и фунгицидами для обеспечения сохранности при хранении. При длительном хранении их часто пропитывают креозотом или другими веществами.
Пояснения к субпозициям.
В целях облегчения классификации в этих субпозициях выражение "пропитанный" означает обработанный креозотом или другими консервантами в целях длительного хранения. В субпозицию не включают шпалы, обработанные инсектицидами или фунгицидами в целях защиты их от грибков или паразитов на период транспортировки или кратковременного хранения, эти шпалы классифицируются как "непропитанные".
4407 Лесоматериалы продольно распиленные или расколотые, стро-
ганые, лущеные, обтесанные или необтесанные, шлифованные
или нешлифованные, имеющие или нет соединение в шип, тол-
щиной более 6 мм
За некоторым исключением, в данную товарную позицию включают все виды древесных материалов и лесоматериалов любой длины, имеющих толщину более 6 мм, распиленных или расколотых в направлении текстуры древесины или полученных строганием или лущением. К этим видам древесных и лесоматериалов относят: балки, планки, листы, доски, рейки и т.д., а также изделия, которые считаются равноценными распиленным древесным материалам и лесоматериалам, получаемым при обработке на кромкообрубочных станках и имеющим очень точные размеры. Такая обработка обеспечивает более высокое качество получаемой поверхности, чем распиловка, и делает последующее обтесывание ненужным. В эту же товарную позицию входят листы строганой или лущеной древесины, а также планки и фризы для паркетного покрытия, за исключением тех, которые были подвергнуты профилированию по любой из кромок или пластей (4409).
Следует отметить, что древесные материалы, включаемые в эту товарную позицию, вовсе не обязательно должны иметь прямоугольное (или квадратное) поперечное сечение или одинаковое поперечное сечение по всей длине изделия.
Изделия, которые включают в данную товарную позицию, могут быть обтесаны (независимо от того, закругляются ли при этом углы, образуемые двумя смежными кромками), отшлифованы или соединены торцами (например, в шип) (см. общие положения пояснений к данной группе).
В товарную позицию не включают:
(А) Древесную щепу и аналогичные продукты производства (4404);
(Б) Листы шпона и фанеры (и прочие древесные материалы, не включаемые в какую-либо определенную товарную позицию), толщина которых не превышает 6 мм (4408);
(В) Древесные материалы с фасонной обработкой одной из пластей или кромок (4409);
(Г) Планки фанеры или шпона для паркетного покрытия (4412);
(Д) Столярные и плотничные строительные конструкции (4418).
Пояснения к подсубпозициям.
О товарных подсубпозициях 4407 99 000 и 4407 99 000 см. общие пояснения к подсубпозициям 4403 91 000 и 4403 92 000.
Для определения термина "соединенные в шип" см. общие положения пояснений к данной группе, абзац 2.
В данную подсубпозицию не входят:
1. "Неточно" обработанный лесоматериал, то есть такой материал, который был обструган для того, чтобы удалить наросты и некоторые грубые следы от пилы (подсубпозиции 4407 10 710 по 4407 10 990);
2. Продольно распиленный лесоматериал, который, учитывая особенности данной древесины и состояние технологии обработки, не имеет следов распиловки, при условии, что отсутствие следов от пилы является результатом процесса присущего такой распиловке, которая необходима по техническим причинам, а не предназначена для облегчения последующего использования древесины после устранения этих следов.
В эти товарные подсубпозиции не входят полные комплекты досок из распиленной, строганой или лущеной древесины толщиной более 6 мм, предназначеных для изготовления ящичной тары или обрешеток. Такие комплекты досок входят в позицию 4415, независимо от того имеют они дополнительные приспособления, как уголки или крепления для днища или не имеют. См. пояснения к товарной позиции 4415.
См. общие положения пояснений ГС к данной группе, для наименования некоторых тропических пород см. также приложение к пояснениям ГС к этой группе.
4408 Листы однослойной фанеры и шпона для клееной фанеры
(склеенные или несклеенные) и прочая древесина, продольно
распиленная, строганая или лущеная, с простроганной или
непростроганной, шлифованной или нешлифованной поверхнос-
тью, имеющая или нет соединения в шип, толщиной не более
6 мм
В эту товарную позицию входят древесные материалы, предназначенные либо для фанерования, либо для изготовления фанеры, либо для иных целей (для изготовления скрипок, коробок для сигар и т.д.). Толщина листа не превышает 6 мм (без учета усиливающего материала). Их получают путем пиления, строгания или лущения (независимо от того, были ли они отшлифованы, окрашены, покрыты или пропитаны какими-либо веществами, усилены бумажной или тканевой основой, сюда же входят декоративные листы, имитирующие инкрустацию).
Древесные материалы, обычно применяемые при изготовлении фанеры, подвергают лущению, в процессе которого чураки проходят предварительную обработку пропариванием или провариванием, после чего их вращают вокруг своей оси относительно режущих ножей лущильного станка, в результате чего получают непрерывный выход листа.
При строгании чураки, которые зачастую проходят предварительное пропаривание или проваривание, строгают ножами, движущимися относительно этих чураков в горизонтальном или вертикальном направлении, причем после каждой операции либо чурак перемещают по направлению к ножу, либо наоборот - нож по направлению к чураку. Строгание чурака путем его продвижения относительно неподвижно закрепленного ножа позволяет получить очень тонкие листы строганого шпона.
Листы, включаемые в эту товарную позицию, сращивают, т.е. соединяют клейкой лентой, сшивают или склеивают кромку с кромкой для получения листов большего размера, используемых для изготовления фанеры и аналогичных слоистых древесных материалов. Кроме того, они могут подвергаться строганию, шлифованию или соединяться с помощью шипов (см. общие положения пояснений к настоящей группе). Кроме того, починка листа фанеры с использованием бумаги, пластика или дерева для того, чтобы скрыть или усилить место дефекта (например, отверстие от выпавшего сучка), не влияет на классификацию листов, которые входят в эту товарную позицию.
Листы шпона ценных пород мелкослойной древесины, используемые при изготовлении мебели, чаще всего получают пилением или строганием.
В данную товарную позицию включают также короткие сортименты с приблизительно квадратным поперечным сечением, толщиной около 3 мм, используемые при производстве пиротехнических изделий, тары, игрушек, модели и т.д.
В товарную позицию не включают строганые или лущеные древесные материалы в виде узких полосок для изготовления корзин, ящиков для лекарств и т.д. (4404).
4409 Пиломатериалы (включая паркетные планки и фриз несобран-
ные) в виде профилированного погонажа (с гребнями, паза-
ми, шпунтованные, со стесанными краями, с соединением в
виде полукруглой калевки, фасонные, закругленные и т.п.)
по любой из кромок или плоскостей, простроганные или не-
простроганные, шлифованные или нешлифованные, соединенные
или не соединенные в шип
В товарную позицию включают лесоматериалы, в частности, доски, планки и т.д., которые после распиловки или обрезания подвергаются обработке, обеспечивающей непрерывный профиль любой из кромок или пластей либо для облегчения последующего соединения деталей, либо для получения фигурных фасонных материалов, описанных в п. 4 (ниже), независимо от того, были ли они обтесаны, отшлифованы или соединены торцами (например, соединены в шип) (см. пояснения к данной группе). Фигурные профильные материалы включают как изделия с одинаковым поперечным сечением по всей длине, так и изделия, в которых повторяется выпуклый рисунок.
Древесные материалы с гребнями и пазами представляют собой доски, на одной из кромок которых имеется паз, а на другой - фланец (гребень), причем при сборке гребень одной из них входит в паз другой.
Шпунтованные доски - это доски, в которых одна или обе кромки срезаны так, что образуют буртик.
Доски со стесанными краями - это доски, в которых стесан один или несколько углов в продольном направлении под определенным углом к пласти и кромке.
Другие распространенные виды лесоматериалов, включаемые в эту товарную позицию включают:
(1) Доски с закругленной кромкой;
(2) Лесоматериалы, соединенные в ус (т.е. лесоматериалы с пазами и гребнями и стесанными краями), включая соединенные в ус по центру (т.е. с V-образной канавкой в центре доски, а также, как правило, имеющие пазы и гребни и иногда стесанные кромки);
(3) Лесоматериалы с полукруглой калевкой (т.е. лесоматериалы, имеющие гребень и паз, а также полукруглую калевку между кромкой и гребнем), включая лесоматериалы с полукруглой калевкой по центру (т.е. лесоматериалы с гребнем и пазом и полукруглой калевкой по центру пласти);
(4) Фасонные лесоматериалы (или фигурные профилированные), т.е. деревянные планки, которым придают различную форму (механически или вручную) и используемые для изготовления рамок, стенных украшений, мебели, дверей и других плотничных и столярных конструкций;
В товарную позицию не включают деревянные планки, которые используются как части мебельных изделий, что можно легко определить (например, снабженные выточками планки для изготовления полок для буфетов или книжных шкафов) (9403).
(5) Закругленные лесоматериалы, такие, как очень тонкие палочки, обычно с круглым сечением, используемые при производстве спичечной соломки, гвоздиков для обуви, некоторых видов деревянных жалюзи, зубочисток, сит для сыроделания и т.д., деревянные болты определенной длины, представляющие собой палочки или столбики с постоянным поперечным сечением, диаметр которых обычно варьируется от 2 до 75 мм, а длина - от 45 до 250 см, используемые для соединения деталей деревянной мебели, также входят в эту товарную позицию.
В товарную позицию также входят планки и фризы для паркетного покрытия, состоящие из узких полосок досок, если они были подвергнуты профилированию, т.е. имеют гребни и пазы. Если же помимо обтесывания, шлифования или соединения торцами, например, соединения в шип, они не прошли никакой обработки, их следует включать в товарную позицию 4407.
В товарную позицию также не входит фанера или шпон, используемые для изготовления паркетного покрытия (4412).
В товарную позицию 4409 не включают:
(А) Обтесанные или прошедшие какой-либо другой вид обработки доски, выпускаемые в комплектах как тарные пиломатериалы (4415);
(Б) Древесные материалы, снабженные пазами или шипами, шипами "ласточкин хвост" или аналогичным образом обработанными торцами, а также древесные материалы, собранные в щиты и используемые в качестве плотничных или столярных строительных конструкций (например, паркетные щиты, изготовленные из паркетных блоков, планок и т.д.) (4418);
(В) Щиты, состоящие из начерно распиленного леса, собранного в целях облегчения транспортировки или последующей обработки (4421);
(Г) Фасонные древесные материалы, изготовленные наложением одних фигурных профильных изделий на другие (4418 и 4421);
(Д) Древесные материалы, поверхность которых прошла ряд видов обработки помимо обтесывания или шлифования (например, фанерование, лакирование, окраску, полирование, покрытие бронзой или отделку металлом) (4421).
Пояснения к подсубпозициям.
См. пояснения к ГС к данной товарной позиции (4).
В данную подсубпозицию не входят фасонные изделия, сделанные путем наложения одной фасонной доски на другую фасонную доску (4418 или 4421).
В данную товарную подсубпозицию входят:
- закругленные лесоматериалы для изготовления вешалок, описанные в пояснениях к данной позиции, абзац (5);
- планки и фризы для паркетного покрытия полов непрерывной формы.
Планки и фризы обтесанные, отшлифованные или соединенные торцами например, в шип, но не прошедшие дальнейшей обработки, входят в товарную позицию 4407. Фанера и фанерные листы и фризы входят в товарную позицию 4412.
См. пояснения к подсубпозиции 4409 10 100.
См. пояснения к подсубпозиции 4409 10 900.
4410 Плиты древесностружечные и аналогичные плиты из древесины
или других одревесневших частей растений пропитанные или
непропитанные смолами или другими органическими связующи-
ми веществами
Древесностружечная плита - плоское изделие различной длины, ширины и толщины, изготовленное путем горячего прессования древесных частиц, смешанных со связующим. Плиты обычно изготовляются из древесной стружки или частиц, полученных механическим измельчением древесного сырья или отходов. Они также могут изготовляться из других древесных материалов, например, частиц выжатого сахарного тростника, стеблей бамбука, соломы, льняной или пеньковой костры. При изготовлении древесностружечных плит в качестве связующего вещества, как правило, применяют синтетические смолы, составляющие обычно не более 15% от веса древесных частиц.
Стружки, частицы и другие элементы, включаемые в состав древесностружечной плиты, можно легко различить на кромках плиты невооруженным глазом. Однако в некоторых случаях для различения частиц и элементов древесно-целлюлозных волокон, входящих в состав древесностружечной плиты (4411), может потребоваться применение микроскопа.
В данную товарную позицию также входят так называемые вафельные плиты, включая плиты с ориентированными слоями. Вафельная плита представляет собой конструкционную панельную плиту, изготовленную из широких, тонких слоев стружек. Слои стружек, внешне похожие на небольшие листы шпона, покрывают, например, водоотталкивающим клеем из фенольной смолы, складывают слоями - либо произвольно, либо соблюдая определенное направление, в толстый стружечный ковер, а затем соединяют при повышенной температуре и под давлением. В результате получают прочную строительную панель равномерной толщины, имеющую высокую механическую прочность и обладающую хорошими водоотталкивающими свойствами.
Плиты с ориентированными слоями - это такие вафельные плиты, в которых слои из стружек укладываются поочередно под прямым углом в целях улучшения механических свойств и упругости плиты.
Древесностружечные плиты, включаемые в эту товарную позицию, обычно подвергают шлифовке. Более того, они могут быть:
(i) Пропитаны соответствующими веществами с целью придания им таких дополнительных свойств как, например: водонепроницаемость, сопротивление гниению, сопротивление воздействию насекомых, устойчивость к воспламенению и распространению огня, устойчивость к воздействию химических реагентов и электрического тока, повышение плотности. В последнем случае количество пропитывающих веществ значительно увеличивается;
(ii) Облицованы, например, тканью, пластиком, слоем краски, бумаги или металла, при условии что они сохраняют основные характеристики древесностружечной плиты.
Экструзионные плиты могут иметь внутренние каналы, проходящие по всей длине.
В эту товарную позицию входят также панели из слоистой древесины, состоящие из:
(1) Древесностружечной плиты, облицованной с одной или обеих сторон древесноволокнистой плитой;
(2) Нескольких древесностружечных плит, независимо от того, облицованы ли они с одной или обеих сторон древесноволокнистой плитой или нет;
(3) Нескольких древесностружечных и древесноволокнистых плит, сложенных в любом порядке. Кроме того, изделия, включаемые в эту товарную позицию, могут пройти соответствующую обработку и иметь любую из конфигураций, указанных в товарной позиции 4409: гнутую, гофрированную, перфорированную, также они могут выпускаться в форме, отличной от квадратной или прямоугольной, или подвергаться любой операции, при условии, что это не придает им характеристики изделий, включаемых в другие товарные позиции.
В эту товарную позицию не включают:
(А) Плиты или бруски из пластика, содержащие древесную муку в качестве наполнителя (группа 39);
(Б) Древесностружечные плиты, облицованные шпоном, независимо от того, имеются ли в них внутренние каналы, проходящие по всей длине (4412);
(В) Ячеистые плиты, облицованные древесностружечной плитой (4418);
(Г) Плиты древесные на минеральных связующих веществах: цементе, гипсе и др. (6808).
В эту товарную позицию также не включают товары, имеющие характеристики изделий или деталей изделий, которые более точно описаны в других товарных позициях независимо от того, получены ли они непосредственно прессованием, выдавливанием, формованием или другим способом.
Пояснения к подсубпозициям.
В эту товарную подсубпозицию входят древесностружечные и аналогичные плиты из древесины, покрытые материалами из подсубпозиции 3921 90 410.
В этих товарных подсубпозициях в число других древесных материалов, входящих в данные подсубпозиции, входят выжимки из сахарной свеклы и сахарного тростника, а также бамбук, солома хлебных злаков, а также льняная или конопляная костра.
4411 Плиты древесноволокнистые из древесины или других одреве-
сневших частей растительного происхождения, с добавлением
или без добавления смол или других органических веществ
Древесноволокнистые плиты изготовляются путем измельчения и расщепления древесины до состояния волокнистой массы, отливки ее в плиты, прессования и сушки. Волокнистая масса может быть получена также из других дефибрированных древесно-целлюлозных материалов (полученных, например, из стеблей выжатого сахарного тростника или бамбука). При исследовании под микроскопом можно различить отдельные волокна, из которых состоит плита. Соединение волокон в плите осуществляется за счет клейкости, присущей для древесных компонентов. Для агломерирования волокон также могут использоваться смолы и другие связующие органические вещества. Кроме того, в процессе производства могут вводиться различные пропитки и прочие вещества для придания плитам дополнительных свойств, например, водонепроницаемости, устойчивости к гниению, разрушению насекомыми, воспламенению или распространению пламени. Древесноволокнистые плиты могут состоять как из одного листа, так и из нескольких соединенных между собой листов.
Различают три основных вида древесноволокнистых плит:
Плиты, имеющие плотность более 0,8 г/см3 (в некоторых странах их называют "твердыми"). Такие древесноволокнистые плиты, главным образом, применяются для изготовления стен, потолков и полов, при производстве дверей, в мебельной промышленности, а также как строительный материал разнообразного назначения.
Плиты, имеющие плотность от 0,35 г/см3 до 0,8 г/см3 (в некоторых странах их называют "полутвердыми"). Эти плиты используются преимущественно для изготовления наружных и внутренних стен. Специальная разновидность плит (в некоторых странах их называют "древесноволокнистыми плитами средней плотности") применяют в особенности для изготовления дверей и в мебельном производстве в силу их технологичности, что позволяет употреблять их вместо плотной древесины.
Плиты, имеющие плотность не более 0,35 г/см3 (в некоторых странах их называют "изоляционными"). Такие плиты используются, главным образом, для тепло- и звукоизоляции помещений. Некоторые виды изоляционных плит применяют для обшивки.
В данную товарную позицию включают древесноволокнистые плиты независимо от того, были ли они подвергнуты механической обработке, обработке поверхности или облицовке металлом, пластиком, красителем, бумагой. Кроме того, древесноволокнистым плитам может быть придана любая форма, описанная в товарной позиции 4409, - их поверхность может быть гнутой, гофрированной, перфорированной; они могут выпускаться в форме, отличной от квадратной или прямоугольной, а также подвергаться любой операции при условии, что это не придаст им характеристики изделий, перечисленных в других товарных позициях.
В товарную позицию не включают:
(А) Древесностружечные плиты, даже если в их состав входит одна или несколько древесноволокнистых плит (4410);
(Б) Слоистая древесина, центральным слоем которой является древесноволокнистая плита (4412);
(В) Пустотелые панели, облицованные с обеих сторон древесноволокнистыми плитами (4418);
(Г) Картон многослойный, прессованный и соломенный, который можно, как правило, отличить от древесноволокнистых плит по структуре слоев, которая видна при разрезе (группа 48);
(Д) Панели из древесноволокнистой плиты, которые можно определить как части мебели (группа 94).
Примечание к субпозициям.
Субпозиции 4411 11, 4411 21, 4411 31 и 4411 91.
В настоящей классификации в этих товарных субпозициях шлифование не относят к виду механической обработки.
Пояснения к подсубпозициям.
4411 11 000, 4411 21 000, 4411 31 000, 4411 91 000
См. пояснения ГС к субпозициям 4411 11, 4411 21, 4411 31 и 4411 91.
4412 Фанера клееная, панели деревянные фанерованные и аналоги-
чные материалы из слоистой древесины: - фанера клееная,
состоящая исключительно из листов древесины, толщина каж-
дого из которых не более 6 мм
В данную товарную позицию включают:
(1) Фанеру, состоящую из трех или более слоев древесины, склеенных или спрессованных и расположенных таким образом, что волокна смежных слоев направлены под углом друг к другу; это придает панели большую прочность и, компенсируя усадку, уменьшает коробление. Каждый из составляющих листов называется "слоем"; фанеру обычно формуют из нечетного количества слоев, причем средний слой обычно называют "центральным";
(2) Фанерованные щиты, представляющие собой щиты из тонкой фанеры, которые соединяют с центральным слоем, изготовляемым, как правило, из низкосортных пород древесины, путем склеивания под давлением.
Если фанеруют основу, изготовленную не из древесины (например, щиты из пластика), то такие щиты также входят в эту товарную позицию при условии, что основные потребительские свойства щитов определяются фанерным покрытием;
(3) Аналогичные материалы из слоистой древесины. Их можно подразделить на две категории:
- Столярные щиты, реечные щиты и блочнореечные щиты, имеющие центральный слой большой толщины и состоящие из блоков, реек или планок, склеенных вместе и облицованных снаружи слоями материала. Щиты такого рода обладают большой жесткостью и прочностью и могут использоваться как с рамой или с основой, так и без них.
- Щиты, в которых вместо деревянного центрального слоя используются другие материалы, такие, как один слой или несколько слоев древесностружечной плиты, древесноволокнистой плиты, склеенных отходов, асбеста или пробки.
В данную товарную позицию не включают массивные изделия, такие, как балки или арки из слоистой древесины (так называемые изделия из слоистоклееной древесины) (4418).
Щиты любого из описанных выше видов могут облицовываться другими материалами, такими, как металл или пластик. Кроме того, изделия, перечисленные в этой товарной позиции, могут пройти соответствующую обработку и принять любую из указанных в товарной позиции 4409 форм: гнутую, гофрированную, перфорированную, а также могут выпускаться в форме, отличной от квадратной или прямоугольной, или подвергаться любой операции при условии, что это не придаст им характеристик изделий из других товарных позиций.
В товарную позицию 4412 также не включаются:
(А) Щиты из слоистой прессованной древесины (4413);
(Б) Пустотелые плиты (4418);
(В) Инкрустация по дереву и деревянная мозаика (4420);
(Г) Щиты, которые являются деталями мебели (группа 94).
Пояснение к подсубпозиции.
См. пояснения ГС к товарной позиции 4412, первый абзац (3), первый подабзац.
4413 Древесина прессованная в виде плит, блоков, брусьев или
профилированных изделий
Прессованная древесина, описанная в этой товарной позиции, подвергается химической или физической обработке для повышения плотности или твердости и улучшения механической прочности и устойчивости к действию химических реагентов или электричества. Такая древесина может быть монолитной или состоять из нескольких соединенных вместе слоев; в последнем случае требуется провести обработку более значительную, чем это обычно необходимо для плотного сцепления слоев.
Для получения изделий, указанных в этой товарной позиции, используют два основных процесса - пропитку и уплотнение, которые можно выполнять раздельно или вместе.
Процесс пропитки предполагает глубокую пропитку древесины, как правило, с использованием термореактивных пластиков или расплавленного металла.
Пропитке термореактивными пластиками (например, аминосмолами или фенольными смолами) гораздо чаще подвергают очень тонкие листы шпона, из которых формуют слоистые древесные материалы, нежели монолитную древесину, так как в первом случае процесс пропитки облегчен.
Металлизованную древесину получают путем погружения предварительно нагретой монолитной древесины в ванну с расплавленным металлом (например, оловом, свинцом, суриком, висмутом или их сплавами) под давлением в закрытом резервуаре. Плотность металлизованной древесины обычно превышает 3,5 г/см3.
При уплотнении происходит сжатие клеток древесины. Поперечное сжатие можно осуществить на мощных гидравлических прессах или между катками, а сжатие во всех направлениях - в автоклаве при высокой температуре. Прессованная древесина, прошедшая эту обработку, может обладать плотностью до 1,4 г/см3.
Пропитка и уплотнение могут выполняться одновременно при склеивании очень тонких листов шпона (обычно из древесины березы) при помощи термореактивных пластиков под высоким давлением и при высокой температуре, в результате чего происходит не только глубокая пропитка и сжатие древесины, но и соединение ее слоев.
Прессованную древесину обычно используют для изготовления зубчатых колес, затворов, подшипников и других деталей машин, двигателей, изоляторов и других электрических устройств, резервуаров для химической промышленности и т.д.
Пояснения к подсубпозициям.
Береза, граб, белая акация и тополь - породы деревьев, которые обычно прессуют.
4414 Рамы деревянные для картин, фотографий, зеркал и аналогич-
ных предметов
В данную товарную позицию включают деревянные рамы всех форм и размеров, как цельные, изготовленные из блоков плотной древесины, так и из профилированных пиломатериалов. Рамы, включенные в настоящую товарную позицию, могут быть также изготовлены с применением деревянной мозаики или инкрустации по дереву.
В товарную позицию включены рамы, снабженные основой, опорами, или же рамы, в которые вставлено стекло. В случае обрамления картинок, фотографий, художественных полотен, акварелей, авторских гравюр, эстампов и литографий вопрос о том, следует ли классифицировать рамы отдельно от этих предметов, решается в соответствии с пояснениями к товарным позициям 4911, 9701 и 9702.
В то же время обрамленные зеркала в эту товарную позицию никогда не включают (7009).
4415 Ящики, клетки, барабаны и аналогичная тара из древесины;
кабельные барабаны деревянные; поддоны, поддоны с бортами
и прочие деревянные погрузочные щиты
(I) Ящичная тара, коробки, клетки, барабаны и аналогичная тара
В эту часть товарной позиции входят:
(1) Ящичная тара и коробки, имеющие сплошные боковые стенки, крышки и днища и используемые обычно для упаковки и транспортировки;
(2) Решетчатые ящики, коробки для фруктов и овощей, тара для яиц и прочие открытые контейнеры, боковые стенки которых состоят из реек, прибитых с промежутками (включая решетчатые ящики, применяемые для перевозки изделий из стекла и керамики, техники и т.д.);
(3) Коробки, изготовленные из строганой или лущеной древесины (за исключением древесины, используемой для плетения) и применяемые для упаковки сыра, фармацевтических препаратов и т.д.; спичечные коробки (в том числе с намазанной поверхностью) и открытая конусообразная тара для торговли маслом, фруктами и т.д.;
(4) Барабаны и бочкообразные контейнеры (за исключением бондарных изделий из дерева) для транспортировки сухих красок, химикатов и т.д.
Эти упаковочные изделия могут выпускаться без крышки ("открытая" тара, например, ящики и решетчатые ящики). Они могут быть в несобранном или частично собранном состоянии при условии, что древесина поставляется в комплектах деталей, необходимых для производства готовой тары или неполностью готовой тары, которая имеет все основные характеристики готовой тары. Если древесина не поставляется в таком комплекте, то ее следует отнести к пиленым или строганым материалам, фанере и т.д., в зависимости от конкретных обстоятельств.
Ящики и прочие изделия, перечисленные в этой товарной позиции, могут быть сбиты гвоздями, соединены в шип "ласточкин хвост" или иметь какое-либо другое соединение. Они могут быть снабжены петлями, ручками, задвижками, ножками или угловыми прокладками или облицованы бумагой, металлом и т.д.
Использованные коробки, решетчатые ящики и т.д., пригодные для дальнейшего использования, входят в данную товарную позицию, те же, которые не подлежат дальнейшему употреблению, кроме как в качестве топлива, в эту товарную позицию не входят (4401).
В товарную позицию 4415 также не включают:
(А) Изделия, включаемые в товарную позицию 4202;
(Б) Шкатулки, коробки и аналогичные изделия, относящиеся к товарной позиции 4420;
(В) Тара, специально спроектированная и приспособленная для перевозки каким-либо видом транспорта (8609).
(II) Кабельные барабаны
Кабельные барабаны - это крупные барабаны, диаметр которых часто превышает один метр, используемые для хранения и перевозки электрических кабелей, телефонных кабелей и аналогичных изделий. В целях облегчения укладки кабеля они должны вращаться.
(III) Поддоны, ящичные поддоны и другие погрузочные щиты.
Погрузочные щиты - это передвижные платформы для определенного вида продукции, представляющей груз как единое целое, служащие для ее погрузки, транспортировки и хранения при помощи механических средств.
Поддон - это погрузочный щит, состоящий из двух ярусов, разделенных опорами, или одного яруса, опирающегося на стойки, и предназначенный преимущественно для погрузки с использованием автопогрузчиков с вилочным захватом и других видов автопогрузчиков. Конструкция ящичных поддонов включает как минимум три стационарных, разборных или складных вертикальных стенки; они предназначены для установки на двухъярусном щите или же на другом ящичном поддоне.
Существуют также другие разновидности погрузочных щитов: платформы, круглые платформы, ящичные платформы с буртом, платформы с боковыми ручками или торцевыми ручками.
Пояснения к подсубпозициям.
В эту товарную подсубпозицию входят полные комплекты досок (в несобранном виде) из древесины распиленной, строганой или лущеной, предназначенные для сборки ящиков для упаковки, обрешеток и т.д. и представляющие собой партию, независимо от того, расположены днища, боковые стенки, крышки и детали крепления по сериям или нет.
Неполные комплекты классифицируются следующим образом:
1. Детали упаковочной тары, такие как днища, крышки и т.д., сколоченные гвоздями или собранные каким-либо другим способом, изготовленные из деревянных досок, распиленных, струганых или лущеных, входят в подсубпозицию 4421 90 990;
2. Несобранные доски классифицируются в соответствии с их характеристиками (позиции 4407 и 4408).
См. пояснения ГС к позиции 4415, (I).
См. пояснения ГС к товарной позиции 4415, (II).
См. пояснения к товарной позиции 4415, (III).
4416 Бочки, бочонки, чаны, кадки и прочие бондарные изделия и
их части из древесины, включая клепку
В эту товарную позицию входят исключительно упаковочные изделия, представляющие собой бондарную продукцию, т.е. изделия, корпус которых состоит из клепки с пазами, куда крепятся донья, а форма поддерживается обручами, изготовленными из дерева или металла.
К бондарным изделиям относятся бочки разных видов (большие бочки, бочки, бочонки (от 240 до 530 л)) как герметичные (для жидких веществ), так и имеющие зазоры (для сухих грузов), а также чаны, кадки и т.д.
Эти изделия могут быть как в разобранном, так и в частично собранном виде, иногда имеют внутреннее покрытие или облицовку.
В товарную позицию также входит клепка и все прочие изделия из древесины, с отделкой или без нее, которые имеют форму бондарных изделий (например, донья бочек, обручи, обрезанные на заданную длину и снабженные пазами для сборки изделий).
В данную товарную позицию также включают неотделанную клепку, т.е. планки, используемые для изготовления остова, верхних и нижних доньев бочек и других бондарных изделий. Клепка может иметь следующий вид:
(1) Планки, сколотые со стволов деревьев в направлении сердцевинных лучей. Затем клепку подвергают тангентальной распиловке вдоль одной из основных пластей, а другая пласть просто обтачивается ножом или топором;
(2) Пиленая клепка при условии, что одна из пластей является выпуклой или вогнутой, причем изогнутая форма поверхности достигается при распиловке циркулярной пилой.
В данную товарную позицию не включают:
(А) Лесоматериалы, подвергнутые тангентальной распиловке по обеим основным пластям (4407 и 4408);
(Б) Тару, изготовленную из клепки, прибитой к верхним и нижним доньям гвоздями (4415);
(В) Бочки и т.д., которым придана такая форма, что их можно использовать в качестве мебели (например, столов и стульев) (группа 94).
Пояснения к подсубпозициям.
См. пояснения ГС к товарной позиции 4416, пятый абзац, (1) и (2).
Лесной орех и дуб являются наиболее часто употребляемыми породами древесины.
В эту товарную подсубпозицию входят клепка и днища бочек и других бондарных изделий.
Клепка представляет собой струганые планки, имеющие более или менее изогнутую форму, зачищенные илы скошенные, по крайней мере, с одного конца и имеющие паз, называемый утором, для сборки.
Днища имеют круглую форму необходимой окружности и фаски с обеих сторон для вставления их в паз.
4417 Инструменты, корпуса и ручки для инструментов из древеси-
ны, деревянные части и ручки метел или щеток; деревянные
сапожные колодки и растяжки для обуви
В товарную позицию включают:
(1) Инструменты, изготовленные из древесины (за исключением тех, у которых лезвие, рабочая кромка, рабочая поверхность или другая рабочая деталь изготовлены из металла и которые поэтому следует отнести к группе 82).
Инструменты, включаемые в эту товарную позицию, включают лопатки (за исключением относящихся к кухонным принадлежностям в товарной позиции 4419), фасонные резки, киянки или кувалды, вилы, скребки, лопаты, верстак с прижимной колодкой, зажимы, шлифовальные колодки и т.д.;
(2) Деревянные корпуса инструментов (например, колодки рубанков, стругов, части станков лучковых пил или подбойных инструментов), на которых непосредственно не крепятся металлические рабочие части (лезвия и режущие полотна);
(3) Деревянные ручки, обточенные и необточенные, для инструментов и приспособлений всех видов (например, ручки скребков, лопат, вил, молотов, отверток, пил, напильников, ножей, зачистных резцов, штемпелей и клейм);
(4) Деревянные части метел и щеток. Этим заготовкам, отделанным или неотделанным, придается форма головок метел и щеток. Они могут состоять из одной или нескольких частей;
(5) Деревянные ручки метел и щеток, обточенные или необточенные, предназначены для крепления на одном из концов волокон или щетины (например, малярная кисть) или для крепления к корпусу (например, ручки метел);
(6) Деревянные колодки туфель и сапог (т.е. формы, используемые при производстве обуви) и гладильные колодки туфель и сапог, отделанные или неотделанные, служащие для сохранения формы обуви или для ее растяжки.
В данную товарную позицию не включают:
(А) Начерно обработанный или круглый лесоматериал, используемый для изготовления ручек инструмента (4404);
(Б) Лесоматериалы, распиленные (например, на блоки) для изготовления изделий, включенных в эту товарную позицию, но не имеющие вид заготовок (4407);
(В) Шляпные болванки (8449);
(Г) Деревянные формы для литья (8480);
(Д) Оборудование или части оборудования (группа 84).
Пояснение к подсубпозиции.
В эту товарную подсубпозицию входят ручки для кисточек для краски и бритья.
4418 Изделия деревянные строительные, включая ячеистые деревян-
ные панели, паркет щитовой в сборе, гонт и дранку кровель-
ные
В эту товарную позицию входят деревянные изделия, включая деревянную мозаику и инкрустацию по дереву, используемые при строительстве любых сооружений и т.д., как в собранном, так и разобранном виде. На изделиях в разобранном виде установлены скобяные изделия (петли, замки и т.д.). Принадлежность изделий в разобранном виде к соответствующим собранным изделиям можно установить по наличию устройств для соединения (шины, гнезда и др.).
Термин "столярные конструкции" относится более к строительным изделиям (например, окна, двери, ставни, лестницы, оконные или дверные рамы), тогда как термин "плотничные конструкции" применяется по отношению к деревянным изделиям (таким как балки, стропила, распорки кровли), используемым как конструкционные элементы или при возведении опор, лесов и т.д., и включает опалубку для проведения бетонных работ. Тем не менее фанерованные щиты, даже если их поверхность была обработана для использования в качестве опалубки, относятся к товарной позиции 4412.
К плотничным строительным конструкциям также относят слоистоклееные лесоматериалы, т.е. строительный лесоматериал, получаемый при склеивании нескольких слоев древесины, причем направления слоев волокон, в основном, должны быть параллельны. В слоистых гнутых деталях прилагаемая нагрузка направлена перпендикулярно к каждому слою, слои прямой балки из слоистой древесины расположены в параллельных плоскостях.
В товарную позицию также входят ячеистые деревянные панели, которые внешне схожи со столярными и блочнореечными щитами, описанными в примечании к товарной позиции 4412, но рейки и планки, образующие центральный слой, находятся на определенном расстоянии друг от друга и расположены либо параллельно, либо в виде решетки. В некоторых случаях панели могут состоять из облицовочных листов, разделенных внутренней рамой, идущей вдоль кромок. Промежутки между ними могут быть заполнены звукоизоляционными или теплоизоляционными материалами (например, пробкой, стекловатой, целлюлозой, асбестом). Облицовочные листы могут изготовляться из дерева, древесностружечной плиты или аналогичных материалов, древесноволокнистой плиты или фанеры. Панели, подобные тем, которые входят в товарную позицию 4412, могут облицовываться металлом. Панели этого вида являются относительно легкими, но прочными, и используются для производства перегородок, дверей и иногда при изготовлении мебели.
Паркетные планки и т.д., собранные в щиты, с окантовкой или без нее, также входят в эту товарную позицию.
Гонт - это изделие из древесного материала, имеющее форму прямоугольника с разной толщиной с торцов. Толщина с одного торца, как правило, более 5 мм, и в нем имеется паз, а толщина с другого торца менее 5 мм. Более толстый торец может быть перпендикулярным к кромкам или иметь округлую или другую форму. Одна из пластей может быть отшлифована по всей длине.
Дранка - это древесный материал, который получают при раскалывании вручную или на станке коротких отрезков бревен или кряжей. В результате раскалывания на пластах дранки становится видна натуральная текстура древесины. Иногда дранку подвергают продольной распиловке для получения двух дощечек. В этом случае получают дранку, у которой одна пласть образована распилом, а другая - раскалыванием.
В данную товарную позицию не включают:
(а) Буфеты, с задней стенкой или без нее, даже если предусмотрена возможность их крепления к потолку или стенке (9403);
(б) Строения из сборных конструкций (9406).
Пояснения к подсубпозициям.
В эту товарную подсубпозицию входят цельные слоистые деревянные панели с твердой сердцевиной, в том случае, если они прошли такую дальнейшую обработку, которая позволяет считать их изделиями для применения исключительно в качестве дверей (например, при наличии выемок для ручек, замков или петель).
В данную подсубпозицию не входят необработанные панели, иногда называемые "сплошными дверными заготовками", даже если они имеют фанерованные края (позиция 4412).
В эти товарные подсубпозиции входят:
1. Мозаичные паркетные щиты (мозаичный паркет - это такой вид паркета, в котором планки и фризы из различных пород древесины составляют единое многоцветное целое), составные части которых имеют прямоугольную форму и, как правило, собираются в виде квадратных щитов, а также щиты, составленные из тонких кусочков древесины, временно соединенных вместе (например, на основе из крафт-бумаги), независимо от формы составных частей или формы щитов;
2. Паркетные щиты, состоящие из слоя, сделанного из небольших деревянных планок, наклеенных на соответствующую основу (основа из одного или более слоев древесины, имеющей или не имеющей извилистые волокна, основа из древесностружечных плит и т.д.).
В товарной подсубпозиции опалубка является комплектом, применяемым для всех видов бетонных работ (например, для фундаментов, стен, полов, колонн, столбов, стоек, участков тоннелей и т.д.).
Как правило, опалубка изготовляется из смолистой древесины (планки, бруски и т.д.). Однако фанерные щиты, используемые как опалубка (для получения гладких поверхностей), не входят в данную подсубпозицию, даже если они отштукатурены с одной или с обеих сторон и их применение в качестве бетонной опалубки очевидно (позиция 4412).
См. пояснения ГС к товарной позиции 4418, шестой и седьмой абзацы.
См. пояснения ГС к товарной позиции 4418, абзац четвертый.
4419 Принадлежности столовые и кухонные, деревянные
В данную товарную позицию входят только деревянные предметы домашней утвари, обточенные и необточенные, из деревянной мозаики или инкрустации по дереву, относящиеся к столовым или кухонным принадлежностям. В товарную позицию не включают изделия, предназначенные для украшения, и предметы мебели.
В данную товарную позицию включают: ложки, вилки, лопаточки для салата; кувшины, чашки и блюдца; деревянные блюда; коробки с ящичками для пряностей и прочие кухонные емкости; совки для крошек (без щетки); кольца для салфеток; скалки; формы для теста; масленки; пестики; щипцы для орехов; подносы; миски; доски для нарезания хлеба; доски для нарезания продуктов; подставки для посуды; мерные емкости для использования на кухне.
В товарную позицию не включаются:
(а) Бондарные изделия (4416);
(б) Деревянные части столовых и кухонных принадлежностей (4421);
(в) Щетки и метлы (9603);
(г) Ручные сита (9604).
4420 Изделия деревянные мозаичные и инкрустированные; шкатулки
и коробки для ювелирных, ножевых и аналогичных изделий,
деревянные; статуэтки и прочие декоративные изделия, де-
ревянные; деревянные предметы мебели, не указанные в
группе 94
К этой товарной позиции относятся плиты из деревянной мозаики и инкрустации по дереву включая плиты, частично изготовленные из других материалов.
Товарная позиция также охватывает разнообразные изделия из дерева (включая изделия из деревянной мозаики и инкрустации по дереву), обычно хорошего качества и улучшенной отделки, такие, как: небольшие столярные изделия (например, шкатулки и коробочки для ювелирных изделий); отдельные предметы мебели; декоративные изделия. Эти изделия включены в данную товарную позицию даже в тех случаях, если они снабжены зеркалами, при условии, что они сохраняют основные характеристики вышеописанных изделий. Аналогичным образом, товарная позиция охватывает изделия, полностью или частично обитые натуральной или комбинированной кожей, картоном, пластиком, тканью и т.д., если они относятся к изделиям из дерева.
В данную товарную позицию включают:
(1) Коробочки из покрытого лаком дерева (типа китайских или японских); ящики и коробки из дерева для хранения ножей, ножевых изделий научных приборов и т.д.; табакерки и другие коробочки небольших размеров, которые носят в карманах, сумках и т.д.; ящички для канцелярских принадлежностей и т.д.; коробки для рукоделия; табакерки и бонбоньерки. В то же время в товарную позицию не включаются обычные кухонные коробки для пряностей и т.д. (4419);
(2) Предметы деревянной мебели, не указанные в группе 94 (см. общие положения пояснений к группе 94). Следовательно, к этой товарной позиции относят такие изделия, как вешалки для верхней одежды и головных уборов, крючки для одежды, подносы для писем (используемые в канцеляриях), пепельницы, подносики для перьев и чернильные приборы;
(3) Статуэтки, фигурки животных и т.д., а также другие украшения.
Деревянные части изделий, входящих в эту товарную позицию, в нее не включают; они входят в товарную позицию 4421.
В данную товарную позицию также не включают:
(А) Футляры для музыкальных инструментов или ружей, изготовленные из дерева, а также футляры, ящики, коробки и аналогичные предметы для упаковки, обшитые натуральной или комбинированной кожей; картоном, фиброй, слоями пластика или текстильными материалами (4202);
(Б) Искусственные ювелирные изделия (7117);
(В) Футляры и части часов (группа 91);
(Г) Музыкальные инструменты и их части (группа 92);
(Д) Ножны и кобуры для носимого личного оружия (9307);
(Е) Изделия, перечисленные в группе 94 (например, мебель, светильники и их части);
(Ж) Курительные трубки и их части, пуговицы, карандаши и другие изделия (группа 96);
(3) Произведения современного и древнего искусства (группа 97);
Пояснение к подсубпозиции.
В эту товарную подсубпозицию включаются деревянные панели маркетри и деревянная мозаика или инкрустация по дереву. Мозаика обычно состоит из тонких кусочков дерева или других материалов (металл, ракушечник, слоновая кость и т.д.), наклеенных на деревянную основу с декоративными целями.
4421 Изделия деревянные, прочие
В товарную позицию включают все изделия из дерева, обточенные или обработанные каким-либо другим способом, из деревянной мозаики или инкрустации по дереву, не включаемые в предыдущие товарные позиции и не попадающие в классификацию независимо от материала, из которого они изготовлены (см., например, примечание 1 к данной группе).
В эту товарную позицию также включают деревянные части изделий, перечисленных или включенных в предыдущие товарные позиции, за исключением товарной позиции 4416.
В данную товарную позицию включают:
(1) Шпули, бобины, катушки для ниток и т.д. Эти изделия обычно имеют стержень (сердцевину) из обточенной древесины, на который наматывают нить или тонкую проволоку; стержень может быть цилиндрической или конической формы, обычно с внутренним каналом, и может иметь фланец с одного или обоих концов. В товарную позицию также входят бобины, состоящие из центрального стержня, изготовленного из обточенного дерева, и надставленных концов из дерева или других материалов; эти бобины используются для наматывания изоляционного провода;
(2) Клетки для кроликов, курятники и ульи, клетки, будки, кормушки, хомуты для сельскохозяйственных животных;
(3) Театральные декорации; столярные верстаки; стремянки и перекладины; козлы; буквы, дорожные знаки, указатели; щиты для надписей; бирки для цветоводства; зубочистки; подпорки для деревьев и плетни; жалюзи, подъемные жалюзи и другие виды жалюзи; затычки бочек; шаблоны; ролики пружинных жалюзи; вешалки для верхней одежды и юбок; стиральные доски; гладильные доски; крючки для одежды; установочные штифты; весла, гребни, гробы;
(4) Деревянные блоки для мощения, обычно имеющие единый размер и прямоугольные боковые стороны. Их производят на многопильных станках;
(5) Спичечная соломка, изготовляемая чаще из строганой или лущеной древесины до размеров спичек. Их можно также изготовлять в большом количестве из деревянных блоков. Спичечная соломка может пропитываться химическими веществами (например, аммиачными фосфатами), однако если спички уже имеют головки, то к этой группе их не относят. К этой товарной позиции также относят деревянные рейки, имеющие зубцы или пазы на одной из кромок, для изготовления спичек в упаковках в виде книжечек;
(6) Деревянные гвозди или нагели для обуви, которые изготавливаются таким же образом, что и спичечная соломка, но заострены с одного конца и могут иметь круглое, квадратное или прямоугольное сечение. Иногда их применяют вместо гвоздей для крепления подошв и каблуков туфель и сапог;
(7) Емкости,за исключением относящихся к кухонным принадлежностям (4419).
В данную товарную позицию не включают:
(а) Деревянные рейки для изготовления спичечной соломки (4404);
(б) Деревянные гвоздики в неготовом виде, т.е. в виде деревянных реек с кромкой, остро заточенной с обеих сторон, пригодные для изготовления гвоздиков для обуви (4409);
(в) Изделия, указанные в группе 46;
(г) Обувь и ее части (группа 64);
(д) Трости и их части, зонты или хлысты (группа 66);
(е) Машины, части машин и электротовары, относящиеся к разделу ХVI (например, деревянные формы для отливки, товарная позиция 8480);
(ж) Товары, включенные в раздел ХVII (например, лодки, тележки, тачки и другие колесные изделия);
(з) Математические приборы и приборы для черчения, измерительные инструменты (за исключением измерительных емкостей) и другие товары, перечисленные в группе 90;
(и) Ружейные приклады и другие части оружия (9305);
(к) Игрушки, игры и спортивный реквизит (группа 95).
Пояснения к подсубпозициям.
См. пояснения ГС к товарной позиции 4421, третий абзац, (1), (5) и (6).
В эту товарную подсубпозицию входят:
1. Комплекты планок, состоящие из части деревянных ящиков для упаковки (крышки и т.д.);
2. Деревянные полки, собранные или несобранные, в том случае если они не являются предметами мебели;
3. Садовая изгородь и т.п., сделанная из решетчатой конструкции, сколоченной крестообразно гвоздями и затем растянутой (по типу гармошки);
4. Вертела и заостренные палочки разнообразного вида, используемые для приготовления некоторых блюд;
5. Деревянные блоки, сделанные из склеенных вместе планок и затем оструганные с четырех сторон.
Приложение
Названия некоторых тропических пород древесины
(1) Древесина тропических пород деревьев, произрастающих в Африке
------------------------------------------------------------------------\
Основное | Научное название | Местное название |
название | | |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | C.I. Acajou grand Bassam |
| | Gha. Takoradi mahogany |
| | Nig Lagos mahogany |
| | Cam. N'Gollon |
| Khaya Ivоrensis А. Cbev | G.E. Zamanguila , |
| =Kbaya klainei Pierre | G.Е. Caoba del galon |
| | Gab. Zaminguila |
| | Ang. Undianunu |
| | Mahagoni-khaya All. |
| | African Mahogany |
| | UK. |
|---------------------------------+----------------------------|
| | |
Acajou | | C.I. Irа, Krala |
d'Afrique| | C.I. Acajou sassandra |
Fr. | | Gha. Ahafo |
| Khaya anthotheca C.DC. | Cam. Mangona |
| | Ang.,Сgo N'Dola |
| | Oug. Munyama |
| | Acajou blanc Fr.|
| | |
|---------------------------------+----------------------------|
| | Nig.Benin Mahogany |
| | , |
| | Acajou a grandes |
|Khaya grandifoliola C.DC.| feuilles Fг. |
| | Heavy African |
| | Mahogany UK. UK. |
| | |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | SL. Hendui |
| | , |
| | C.I. АzоЬе |
| | Gha. Kaku |
Azobe |Lophira alata Banks ех Gaertn.f| Nig. Ekki |
All. |= Lophira рroсеrа А. Chev.| Cam. Вongossi |
Fr. | | G.E. Gab. Akoga, Akogha* |
| | , |
| | Cgo Bonkole |
| | Ekki UK. |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | S.L. Wnaimei |
| | , |
| | C.I. Dibetou |
Dibetou | | Gha. Dubini-biri |
All | | Nig. Ароро |
Fr. |Lovoa trichilioides Harms | Cam. Bibolo |
|= Lovoa klaineana Pierre | G.E. Nvеrо, Embero |
| | Gab. Еуаn |
| | Zai. Lifaki Muindu |
| | Аfrican Walnut UK. |
| | Tigerwood USA.|
|---------------------------------+----------------------------|
| | |
|Lоvоа brownii Sprague | Oug. Mukusu. Nkoba |
|Lovoa swynnertonii Bak.f. | Кеn. Mukongoro |
| | Uganda Walnut UK. |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | , |
| | S.L. Кpoyei |
| | , , |
| | C.I. Walele |
| | , |
| | Gha. Otie |
Ilomba |Рyсnаnthus angolensis Warb | Nig. Akomu |
All. |= Pycnanthus kombo Warb | G.E. Саlаbо |
Fr. | | Cam.,Gab. Eteng |
UK. | | Cgo, Zai, Ang. Ilomba |
| | Zai. Lolako, Lifondo|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | S.L., Lib. Semei, Semli |
| | , |
| | Gui. Simme |
| | C.I. Iroko |
| | Gha. Odum |
| | Nig. Rokko |
|Сhlоrорhоrа excelsa | Cam., G.E. Abang |
Iroko | Benth. & Hook.f.| Gab. Abang, Mandji |
All. |& Сhlorophora regia А.Chev.| Cgo, Zai. Kambala |
Fr. | | Zai. Lusanga.Molundu.|
| | Мokongo |
UK. | | Ang. Moreira, |
| | E.Afr. Mvuli, Mvule |
| | Moz. Mufula, Tule |
| | Kambala Bel. |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | S.L. Kojagei |
| | , |
| | C.I. Frake |
| | Gha. Ofram |
| | Nig. Afara |
Limba | | Саm., G.E. Akom |
All. |Terminalia superba Engl. & Diels | R.C.A. N'ganga |
Fr. | | Cgo, Zai. Limba |
| | , |
UK. | | Noyer-Mayombe Fr.|
| | Korina (placage) USA.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | , |
| | C.I. Makore |
, |Tieghemella heckelii Pierre| Gha. Baku, Abacu |
Makore |Tieghemella africana А.Chev.| G.E., Gab. Okola |
All. |= Dumoria spp. | Douka Fr.All.|
Fr. | | Ang. Lifua? |
UK. | | |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | , |
| | C.I. Веtе Fr.|
Mansonia |Mansonia altissima А. Chev | Gha. Aprono |
Аll. | | Nig. Ofun |
UK. | | Cam. Koul |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | |
| | C.I. Samba |
| | Gha. Wawa |
| | Nig. Аrеrе, Obeche |
|Triplochiton scleroxylon К.Schum.| Cam., G.E. Аyous.Ayus |
Obeche | | R.C.A. M'Bado |
UK. | | Abachi All.|
| | Samba Fr.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | , |
| | G.E. Okume |
, | | , |
Okoume | Aucoumea klaineana Pierre | Gab. Оkоume, Angouma |
All. | | Cgo N'Kumi |
Fr. | | Gaboon UK.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | C.I. Aboudikro |
| | Gha. Penkwa |
| | Nig. Sapele UK.|
| | , |
Sapelli |Entandrophragma cylindricum | Cam. Assie-Sapelli |
Fr. | Sprague | R.C.A. М'Воуо |
| | Zai. Lifaki |
| | Ang., Cgo Undianuno р.р. |
| | Oug. Muyovu р.р. |
| | Sapelli-Mahagoni All.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | C.I. Sipo |
| | Gha., Nig. Utile UK.|
| | , |
| | Cam. Asseng-Assie |
| | G.E. Abebay |
Sipo |Entandrophragma utile Sprague| Gab. Assi |
Fr. | | Zai. Liboyo |
| | Zai., Ang. Kalungi |
| | Oug. Mufumbi |
| | Sipo-Mahagoni All.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | |
| | C.I. Tiama |
| | Gha. Edinam |
| | , |
|Entandrophragma angolense С.DC. | Nig. Gedur-Nohor UK.|
|Entandrophragma congoense | G.E. Dongomanguila |
| | , |
Tiama | А.Chev.| Gab. Abeubegne |
Fr. | | Cgo Kiluka р.р. |
| | , |
| | Ang. Livuite, Acuminata|
| | Zai. Lifaki, М'vоvо |
| | Oug. Mukusu |
| | Tiama-Mahagoni All.|
------------------------------------------------------------------------/
Примечания:
(1) Ниже приведен список сокращений названий различных стран, указанных в таблице:
All.: Germany Германия UK: United Kingdom Великобритания
Bel.: Belgium Бельгия USA: United States Соединенные
Fr. : France Франция Штаты Америки
АФРИКА
Ang.: Angola Ангола S.L.: Sierra Leone Сьера-Леона
C.I.: Ivory Coast Берег Слоновой Cgo.: Соngo Конго
кости
E.Af.: East Africa Восточная Lib.: Liberia Либерия
Африка
Gha.: Ghana Гана Oug.: Uganda Уганда
Кеn.: Кеnуа Кения Cam.: Cameroon Камерун
Nig.: Nigeria Нигерия Gab: Gabon Габон
G.E.: Equatorial Экваториальная
Guinea Гвинея
Moz.: Mozambique Мозамбик
R.С.А.: Central Центральная
African Африканская
Republic Республика
Zai.: Zaire 3аир
(2) Если под основным названием, принятым международной технической ассоциацией предприятий по обработке тропической древесины (ATIBT), указано наименование страны, это означает, что в данной стране это название является стандартным.
(3) В третьей колонке содержатся названия, официально принятые национальными лесными службами в странах-экспортерах в целях различения пород древесины. Торговые названия пород, используемые в странах, импортирующих их, отмечены в таблице знаком +, в том случае, если они не совпадают с основным названием, принятым ATIBT.
(II) Прочие виды древесины тропических пород
------------------------------------------------------------------------\
Основное | Научное название | Местное название |
название | | |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Has. Banak |
|Virola venezuelensis Warb. | Sur. Baboen |
|Virola bicuhyba Warb. | G.A. Dalli UK.|
|Virola melinonii А.С. Sm. | G.F. Moulomba |
Baboen |Virola surinamensis Warb. | G.F. Guinguamadou |
|Virola mycetis Pulle | Cоl. Virola |
|Virola koschnyi Warb. | Col. Camaticaro |
| | Вr. Ucuhuba |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| |Has. Cuano |
| |Nic. Catillo |
|Ochroma pyramidale Urb. |Antilles Balsa |
Balsa |= Ochroma lagopus Sw. |Ес., Am. С. Balsa |
|Ochroma boliviana Rowlee | , |
| |Per. Balsa Fr. |
| | UK.,USA.|
| |Bol. Tami |
---------+---------------------------------+----------------------------|
Bois de |Aniba rosaeodora Ducke | G.F. Bois de rose |
rose |Aniba duckei Kosterm. | femelle |
femelle | | Br. Pau rosa |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Вr. S. Imbuya |
| | , |
Imbuia |Phoebe porosa Mez | Amer.S.Laurel |
| | Brazilian walnut USA.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | |
| | Swk. Jelutong |
Jelutong |Dyera costulata Hook. f.| Malais. Jelutong |
|Dyera lowii Hook. f.| , |
| | N-Borneo Jeluntong |
| | Indon. Djelutong |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | |
| | Indon. Merebung |
| , |
Jongkong |Dactylocladus stenostachys Oliv| N-Borneo Jongkong |
| | Swk. Jongkong |
---------+---------------------------------+----------------------------|
|Dryobalanops aromatica Gaertn.|Malais. Kapur-kejatan |
| | , |
|Dryobalanops lanceolata Burck|Воrпео Kapur |
|Dryobalanops oblongifolia Dyer|Indon. Kapur |
Kapur |Dryobalanops fuscea V.SL.| Kapur UK.|
|Dryobalanops оосаrра V.SL.|Malais. Keladan |
|Dryobalanops rарра Bесс.|Indon. Petanang |
| | , |
|Dryobalanops spp. |Воrnео Borneo camphorwood|
| | , |
| |Borneo N. Swamp Kapur |
| |Swk. Swamp Kapur |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | , |
| | Воrпео Impas |
| | Malais. Kempas |
|Koompassia malaccensis Maing.| Indon. Kempas |
Kempas |Koompassia excelsa Taub.| Indon. Menggeris |
| | Swk. Kempas |
| | Indon. Tualang |
| | Malais. Tualang |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Ceyl. Ноrа |
| | V-Nam Dau (Yаоu) |
| | V-Nam Тrо |
| | Siam Рhluang |
| | Siam Eng |
|Dipterocarpus tuberculatus Roxb.| Siam Hieng |
|Dipterocarpus obtusifolius Teijsm| Burma Gurjun |
|Dipterocarpus аlаtus Roxb.| Вurma In |
|= Dipterocarpus dyeri Pierre | Burma Yang |
Keruing |Dipterocarpus grandiflorus Blco.| Burma Eng |
|Dipterocarpus cornutus Dyer | Burma Engurgun |
|Dipterocarpus costatus Gaertn.f.| Philipp. Apitong |
|Dipterocarpus gracilis Blume | Philipp Bajac USA.|
|Dipterocarpus spp. | Indon. Keruing |
| | Malais. Keruing |
| | Laos Nhang |
| | Ind. Gurjan |
| | Camb. Chloeuteal |
| | Camb. Khlong |
| | Camb. Thbeng |
| | Camb. Trach |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| |Burma Ingyin |
| |Siam Rang |
| |V-Nam Ka-chac-xanh |
|Pentacme contorta Merr. & Rolfe|Philipp. White lauan |
|Pentacme mindanensis Foxw.|Philipp. Kalunti |
Lauan, |Parashorea plicata Brandis|Philipp. Lamao |
White |Parashorea spp. |Philipp. Bagtikan |
| | White lauan UK.|
| | White lauan USA|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Вr. Am. Aguano* |
| | , |
| | Рerоu Aguano* |
| | Cuba Caoba Esp.|
| | Мех. Zopilote |
| | Tabasco Baywood |
| | St Domingue Mahogani |
|Swietenia macrophylla King | Nic. Mahogani |
|Swietenia mahagoni Iacq. | Haiti* Mahogani |
|Swietenia humilis Zuсс. | Bol., Ven. Crura |
Mahogany |Swietenia tessmannii Harms | Mogano It.|
|Swietenia candollei Pitt. | Mahonie Neth|
|Swietenia krukovii Gleason | Acajou |
| | , |
| | amerique Fr.|
| | Am. С. Mahogany UK.|
| | Honduras, |
| | Brazilian, |
| | Peruvian, |
| | Spanish |
---------+---------------------------------+----------------------------|
Meranti |Shorea rugosa Sym | Malais. Meranti bakau|
Bakau |var. uliginosa Heim | |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| |Indon. Meranti merah |
| | , |
| |Воrnео Dark. red seraya |
| | , |
| |Воrnео Оbа suluk |
| |Philipp. Tanguile USA.|
|Shorea panciflora King |Philipp. Bataan |
Meranti, |Shorea negrosensis Foxw. |Philipp. Red lauan UK.|
Dark Red|Shorea spp. | Dark red meranti UK.|
| |Malais. Dark red seraya UK. |
| |Malais. Nemesu |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| |Indon. Meranti merah |
|Shorea leprosula Miq. |Philipp. Almon |
|Shorea parvifolia Dyer |Philipp. Light red lauan |
Meranti, | | , |
Light Red|Shorea spp. |Borneo N. Light red sеrауа |
| |Malais. Light red meranti |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| |Burma Makai |
| |Siam Коаn |
| |Siam Kanawang |
|Shorea bracteolata Dyer |Siam Pha-yom |
|Shorea talura Roxb. |Camb. Lumber |
|Shorea hypochra Наnсе |Camb. Koki Phnom |
|Shorea sericeiflora | |
| Fischer&Hutch.|V-Nam Хеn |
Meranti, |Shorea cochinchinensis Pierre |V-Nam Chai |
White |Shorea plagata Foxw. |Malais. White meranti |
|Shorea assamica Dyer |Malais. Plang |
|Shorea floribunda Wall. |Malais. Meranti pipit |
|Shorea spp. |Indon. Meranti putih |
| | , |
| |N-Borneo White seraya |
| | , |
| |Borneo Melapi |
| |Philipp. White lauan |
| | White meranti UK.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
|Shorea resina nigra Foxw. |Siam Damar |
| | , |
Meranti, |Shorea multiflora Sym. |Borneo Yellow seraya |
Yellow |Shorea faguetiana Heim | Yellow meranti UK.|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Malais. Merbau |
| | Indon. Merbau |
| | , |
| | Вorneo N. Mirabow |
|Intsia bijuga 0. Ktze | Siam Lum-Paw |
|= Afzelia bijuga А. Gray | V-Nam Gonuoc |
Merbau |Intsia palembica Miq. | Siam Makamong |
|Intsia amboinensis Thouars | Philipp. Ipil |
|= Intsia bakeri Prain | NI-Guin. Kwila |
| | Fidji Vesi |
| | , |
| | NI-Caled. Kohu |
| | Madag. Hintsy |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Br.S. Caviuna |
| | В.S. We-we |
| | Вr.Sao* Paulo Jacaranda |
| | Brazilian rosewood |
Palis- |Dalbergia nigra Fr. Аll | USA, UK. |
sandre |Dalbergia cubilquitzensis Pitt | Palissandre Rio Fr.|
Bresil |Dalbergia spruceana Benth.| Palissander Аll.|
| | Jacaranda pardo UK.|
| | Palisandro Esp. |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Saraw. Ramin |
| | , |
| | Borneo Ramin |
Ramin |Gonystylus bancanus Kurz| Malais.Melawis |
|Gonystylus spp. | Indon. Gahru buaja |
| | Akenia Suisse|
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Burma Thingadu |
| | Malais. Gerutu |
| | , |
|Parashorea malaanonan Merr.| Borneo White seraya |
| | , |
Seraya, |Parashorea stellata Кurz | N-Воrneo Urat mata |
White | | V-Nam Cho-chi |
| | Philipp. Bagtikan |
---------+---------------------------------+----------------------------|
| | Java Djati |
| | Siam Teak |
| | Burma Teak |
Teak |Tectona grandis L.f| Bangkok Teak |
| | Laos Мау Sak |
| | Ind. Teak |
| | V-Nam Giati |
| | Teck Fr. |
------------------------------------------------------------------------/
Примечания:
(1) Ниже приведен список сокращений названий стран, указанных в таблице:
All.: Germany Германия Neth.: Netherlands Нидерланды
Fsp.: Spain Испания It: Italy Италия
Fr. : France Франция Madag.: Madagascar Мадагаскар
Suisse: Suisse Швейцария
UK.: United Kingdom Великобритания
USA.: United States Соединенные
Штаты Америки
Центральная Америка - Южная Америка
Am.C.: Central America Центральная G.A. : British Guyana Британская
Америка Гвиана
Аnt.: Antilles Антильские G.F. : French Guуаnа Французская
о-ва Гвиана
Bol.: Bolivia Боливия Haiti: Haiti Гаити
Br.: Brazil Бразилия Has. : Honduras Гондурас
Br.Am.: Brazil Amason Бассейн Мех.: Mexico Мексика
Амазонки
(Браз.)
Br.S.: South Brazil Южная Per.: Peru Перу
Бразилия
Col. :Colombia Колумбия Sur.: Suriname Суринам
Cuba : Cuba Куба Ven.: Venezuela Венесуэла
Ес. : Ecuador Эквадор Nic.: Nicaragua Никарагуа
Азия - Австралия
Bangkok : Вangkok Бангкок Laos : Laos Лаос
Borneo : Borneo Борнео Malais.: Malaysia Малайзия
Burma : Burma Бирма Nl.-Guin.: New Guinea Новая Гвинея
Camb. : Cambodia Камбоджа Nl.-Cale : New Caledonia Новая Кале-
Ceyl. : Sri Lanka Шри Ланка d. дония
Fidji : Fidji Фиджи Philipp. : Philippines Филипины
(Islands) (острова) Swk. : Sarawak Саравак
Ind.: India Индия Siam : Thailand Таиланд
Indon.: Indonesia Индонезия V-Nam : Viet-Nam Вьетнам
Java : Java Ява
(2) В третьей колонке указаны названия, используемые в настоящее время в странах, вывозящих и ввозящих эти породы деревьев.
ГАРАНТ:
Ввиду того, что технические средства не позволяют воспроизвести точно буквы алфавита испанского и французского языков, названия растений на местном языке не приводятся
Оглавление
Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Пояснения к Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности
Текст документа приводится в соответствии с изданием 1-м (1993 г.)
В связи с допущенной технической ошибкой письмом ГТК РФ от 28 октября 1994 г. N 07-07/12254 в настоящие Пояснения внесена поправка
Настоящие Пояснения фактически прекратили действие
См. Пояснения к ТН ВЭД РФ, подготовленные Федеральной таможенной службой в 2007 г