Подраздел Q. Идентификация продукции, частей и устройств

Подраздел Q- Идентификация продукции, частей и устройств

21А.801 Идентификация продукции

(а) Идентификация продукции включает в себя следующую информацию:

1. наименование производителя;

2. обозначение продукции;

3. серийный номер производителя;

4. всю другую информацию, которую Агентство считает необходимой.

(b) Любое физическое или юридическое лицо, которое производит воздушное судно или двигатель согласно Подразделу G или Подразделу F, идентифицирует это воздушное судно или двигатель посредством огнеупорной пластины, которая содержит информацию, определенную в параграфе (а), нанося на нее маркировку посредством гравирования, штамповки, нанесения надписи или другим утвержденным способом огнеупорной маркировки. Идентификационная пластина прикрепляется таким образом, чтобы она оставалась доступной и разборчивой, и чтобы ее нельзя было испортить или удалить при обычном использовании, или чтобы она не потерялась или не испортилась при несчастном случае.

(с) Любое физическое или юридическое лицо, которое производит винты, лопасти воздушных винтов или втулки воздушных винтов согласно Подразделу G или Подразделу F идентифицирует их посредством пластины, штамповки, нанесения надписи, гравирования или другим утвержденным способом огнеупорной маркировки, которая размещается на некритической поверхности, содержит информацию, определенную в параграфе (а), и которую нельзя испортить или удалить при обычном использовании, или потерять или испортить при несчастном случае.

(d) Для аэростатов идентификационная пластина, указанная в пункте (b), крепится к оболочке шара и располагается, если это практично, в том месте, в котором она доступна оператору во время того, как шар наполнен воздухом. Кроме этого, гондола, нагрузочная рама и горелка должны иметь несмываемую и разборчивую маркировку с наименованием производителя, номером части или его эквивалентом и серийным номером или его эквивалентом.

21А.803 Обработка идентификационных данных

(а) Никто не может удалить, изменить или разместить идентификационную информацию, указанную в пункте 21А.801(а) на воздушном судне, двигателе, винте, лопасти воздушного винта или втулке воздушного винта или согласно пункту 21А.807 на APU без разрешения Агентства.

(b) Никто не может удалить или установить идентификационную пластину, указанную в пункте 21А.801 или в пункте 21А.807 для APU, без разрешения Агентства.

(с) Путем частичного отступления от параграфов (а) и (b) все физические или юридические лица, выполняющие работы по техническому обслуживанию согласно применяемым соответствующим правилам имплементации, могут в соответствии со способами, технологиями и практикой, установленными Агентством:

1. удалять, заменять или размещать идентификационную информацию, указанную в пункте 21А.801(а), на воздушном судне, двигателе, винте, лопасти воздушного винта или втулке воздушного винта или согласно пункту 21А.807 на APU; или

2. удалять идентификационную пластину, указанную в пункте 21А.801 или 21А.807, для APU при необходимости во время выполнения ремонтных работ.

(d) Никто другой, кроме того лица, которое ее сняло, не может установить идентификационную пластину в соответствии с подпараграфом (с)(2) на воздушном судне, двигателе, винте, лопасти воздушного винта или втулке воздушного винта.

21А.804 Идентификация частей и устройств

(а) Каждая часть или устройство должны иметь несмываемую и разборчивую маркировку, содержащую:

1. наименование, торговую марку или символ, идентифицирующий производителя способом, идентифицированным в применяемых проектных данных; и

2. номер части, определенный в применяемых проектных данных; и

ГАРАНТ:

Пункт 21А.804(а)(3) настоящего приложения вступает в силу 28 марта 2004 г.

3. буквы ЕРА для частей и устройств, произведенных в соответствии с утвержденными проектными данными, не принадлежащими владельцу сертификата типа соответствующей продукции, за исключением изделий ETSO.

(b) Путем частичного отступления от параграфа (а), если Агентство согласовало, что часть или устройство слишком малы или что непрактично маркировать эту часть или устройство какой-либо информацией согласно параграфу (а), разрешенный отгрузочный документ, сопровождающий часть или устройство или их контейнер, должны включать в себя информацию, которая не могла быть нанесена в качестве маркировки на части.

21А.805 Идентификация критических частей

В дополнение к требованиям пункта 21А.804 каждый производитель части, устанавливаемой на продукцию, имеющую сертификат типа, которая была определена как критическая часть, наносит на эту часть несмываемую и разборчивую маркировку номера части и серийного номера.

21А.807 Идентификация изделий ETSO

(а) Каждый владелец разрешения ETSO согласно Подразделу О наносит на каждое изделие несмываемую и разборчивую маркировку со следующей информацией:

1. наименование и адрес производителя;

2. наименование, тип, номер части и наименование модели изделия;

3. серийный номер или дату производства изделия, или и то, и другое; и

4. применяемый номер ETSO.

(b) Путем частичного отступления от параграфа (а), если Агентство согласовало, что часть слишком мала или непрактично маркировать эту часть какой-либо информацией, требуемой согласно параграфу (а), разрешенный отгрузочный документ, сопровождающий часть или контейнер, должен включать в себя информацию, которая не могла быть нанесена в качестве маркировки на часть.

(с) Каждое лицо, производящее APU согласно Подразделу G или Подразделу F, идентифицирует эту APU посредством огнеупорной пластины, которая содержит информацию, определенную в параграфе (а), нанося на нее маркировку посредством гравирования, штамповки, нанесения надписи или другим утвержденным способом огнеупорной маркировки. Идентификационная пластина прикрепляется таким образом, чтобы она оставалась доступной и разборчивой, и чтобы ее нельзя было испортить или удалить при обычном использовании или чтобы она не потерялась или не испортилась при несчастном случае.