Статья 15. Экспорт

Статья 15
Экспорт

1. Обработка и переработка могут осуществляться за пределами соответствующего Государства - члена ЕС или за пределами Сообщества при условии, что перемещение отходов батарей и аккумуляторов проходит в соответствии с Регламентом (ЕЭС) 259/93 Совета ЕС от 1 февраля 1993 г. по надзору и контролю за перевозкой отходов в пределах ЕС, в ЕС и из ЕС *(25).

2. Отходы батарей и аккумуляторов, вывезенные из Сообщества в соответствии с Регламентом (ЕЭС) 259/93, Регламентом (ЕС) 1420/1999 Совета ЕС от 29 апреля 1999 г., устанавливающим общие правила и процедуры применительно к поставкам определенных видов отходов в отдельные страны, не являющиеся членами OECD*(26), и в соответствии с Регламентом (ЕС) 1547/1999 Европейской Комиссии от 12 июля 1999 г., определяющим контроль за процедурами, установленными Регламентом (ЕЭС) 259/93 Совета ЕС применительно к поставкам определенных видов отходов в отдельные страны, к которым Решение OECD C(92)39 не применяется*(27), должны учитываться при выполнении обязанностей и расчете показателей результативности, установленных в Приложении III настоящей Директивы, если есть точные сведения о том, что операции по переработке проходили на условиях, эквивалентных требованиям настоящей Директивы.

3. Для имплементации данной Статьи необходимо установить подробные правила, в частности, критерии для оценки эквивалентных условий, упомянутых в параграфе 2. Меры, разработанные для изменения второстепенных элементов настоящей Директивы путем ее дополнения, должны быть приняты в соответствии с регулятивной процедурой, закрепленной в Статье 24(3).