Часть 3 - Условия и требования по использованию

Часть 3 - Условия и требования по использованию

1. Настоящее разрешение санкционирует экспорт продукции, перечисленной в Части 1, при условии временного экспорта в целях демонстрации на выставке или ярмарке, как определено в пункте 6, а также при условии, что продукция в полном объеме и без изменений будет реимпортирована на таможенную территорию Европейского Союза в течение 120 дней с момента первоначального экспорта.

2. Компетентный орган государства-члена ЕС, в котором учрежден экспортер, как определено в Статье 9(6) настоящего Регламента, вправе по ходатайству экспортера отменить условие о реимпорте продукции, как указано в параграфе 1. Для отмены условия применяется процедура выдачи индивидуального разрешения, предусмотренная Статьями 9(2) и 14(1) настоящего Регламента соответственно.

3. Настоящее разрешение не распространяется на экспорт продукции, если:

(1) экспортер был проинформирован компетентными органами государства-члена ЕС, в котором он учрежден, о том, что продукция в целом либо ее компоненты предназначены или могут быть предназначены:

(а) для использования в связи с разработкой, производством, обработкой, эксплуатацией, техническим обслуживанием, хранением, обнаружением, идентификацией или распространением химического, биологического или ядерного оружия или иных ядерных взрывчатых веществ или в связи с разработкой, производством, техническим обслуживанием или хранением ракет-носителей такого оружия;

(b) для конечного использования в военных целях, как указано в Статье 4(2) настоящего Регламента, если в отношении страны приобретения или страны назначения действует эмбарго на поставки оружия, введенное по решению или на основании общей позиции, принятой Советом ЕС, или вследствие решения ОБСЕ, или в силу обязательной резолюции Совета Безопасности ООН; или

(c) для использования в качестве составных частей или компонентов продукции военного назначения, перечисленной в национальных перечнях продукции военного назначения, которая была вывезена с территории соответствующего государства-члена ЕС без разрешения или с нарушением разрешения, предусмотренного национальным законодательством такого государства-члена ЕС;

(2) экспортер осознает, что соответствующая продукция в целом либо ее компоненты предназначены для любого из видов использования, перечисленных в подпараграфе (1);

(3) соответствующая продукция экспортируется в свободную таможенную зону или на франко-склад, находящиеся в месте назначения, на которое распространяется настоящее разрешение;

(4) экспортер был проинформирован компетентными органами государства-члена ЕС, в котором он учрежден, или иным образом осознает (например, на основании информации, полученной от производителя), что соответствующая продукция классифицирована компетентным органом как имеющая пометку о соблюдении режима секретности сведений, относящихся к государственной безопасности, которая эквивалентна пометке КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ЕС (CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL) или обеспечивает более высокий уровень защиты;

(5) экспортер не может гарантировать возврат продукции в первоначальное государство без удаления, копирования или распространения какого-либо ее компонента или программного обеспечения либо в том случае, если передача технологий связана с презентацией;

(6) соответствующая продукция должна быть экспортирована в целях частной презентации или демонстрации (например, в корпоративных выставочных залах);

(7) соответствующая продукция должна быть использована в каком-либо производственном процессе;

(8) соответствующая продукция должна быть использована по назначению, за исключением случаев, когда это происходит в минимальном объеме, необходимом для эффективной демонстрации, но без предоставления третьим лицам конкретных результатов испытаний;

(9) экспорт является результатом коммерческой сделки, в частности, связанной с продажей, арендой или лизингом соответствующей продукции;

(10) соответствующая продукция должна находиться на выставке или ярмарке исключительно в целях ее продажи, аренды или лизинга, без проведения ее презентации или демонстрации;

(11) экспортер имеет какие-либо договоренности, которые не позволят ему сохранять контроль над соответствующей продукцией в течение всего периода временного экспорта.

4. Экспортеры должны указать справочный номер ЕС Х002, а также отметить, что продукция экспортируется в соответствии с Генеральным экспортным разрешением Европейского Союза EU004 в поле 44 Единого административного документа.

5. Экспортеры, использующие настоящее разрешение, должны уведомить компетентные органы государства-члена ЕС, в котором они учреждены, о первом использовании настоящего разрешения не позднее 30 дней с даты первого экспорта или, в альтернативном порядке и в соответствии с требованием компетентного органа государства-члена ЕС, в котором учрежден экспортер, - до первого использования настоящего разрешения. Государства-члены ЕС информируют Европейскую Комиссию о механизме уведомления, выбранном для настоящего разрешения. Европейская Комиссия публикует полученную информацию в серии С Официального Журнала Европейского Союза.

Государства-члены ЕС определяют требования декларирования, связанные с использованием настоящего разрешения, а также дополнительную информацию о продукции, экспортируемой в соответствии с настоящим разрешением, которую может запросить государство-член ЕС, откуда осуществляется экспорт.

Государство-член ЕС может потребовать от экспортеров, учрежденных в таком государстве, зарегистрироваться перед первым использованием настоящего разрешения. Регистрация должна осуществляться в автоматическом режиме и должна быть подтверждена компетентными органами экспортеру незамедлительно, но в любом случае в течение 10 рабочих дней после получения, с учетом Статьи 9(1) настоящего Регламента.

По возможности требования, установленные вторым и третьим подпараграфами, должны основываться на аналогичных требованиях, установленных для использования национальных генеральных экспортных разрешений тех государств-членов ЕС, где такие разрешения предусмотрены.

6. В целях настоящего разрешения под 'выставкой или ярмаркой' понимаются коммерческие мероприятия определенной продолжительности, во время которых несколько участников демонстрируют свои продукты посетителям или широкой публике.