Статья 22

Статья 22

1. Необходимо получение экспортного разрешения для перемещения продукции двойного назначения, перечисленной в Приложении IV к настоящему Регламенту, внутри Сообщества. Генеральное экспортное разрешение не распространяется на продукцию, перечисленную в Части 2 Приложения IV к настоящему Регламенту.

2. Государство-член ЕС может ввести требование о получении разрешения для перемещения иной продукции двойного назначения с его территории на территорию другого государства-члена ЕС, если в момент перемещения:

- оператору известно, что конечный пункт назначения соответствующей продукции находится за пределами Сообщества;

- для экспорта такой продукции в конечный пункт назначения необходимо получение разрешения согласно Статьям 3, 4 или 8 настоящего Регламента в том государстве-члене ЕС, с территории которого перемещается продукция и прямой экспорт с его территории не допускается в соответствии с правилами генерального экспортного разрешения и разрешения на глобальный экспорт;

- переработка или обработка продукции, как определено в Статье 24 Таможенного кодекса Сообщества, не может быть осуществлена на территории государства-члена ЕС, на которую перемещается продукция.

3. Заявление на получение разрешения на перемещение должно быть подано в том государстве-члене ЕС, с территории которого продукция двойного назначения перемещается.

4. Если последующий экспорт продукции двойного назначения разрешен в ходе консультационных процедур, указанных в Статье 11 настоящего Регламента, государство-член ЕС, с территории которого должна быть перемещена продукция, немедленно выдает оператору разрешение на перемещение, если обстоятельства не изменились существенным образом.

5. Государство-член ЕС, которое принимает законодательство, устанавливающее соответствующее требование, уведомляет Европейскую Комиссию и остальные государства-члены ЕС о принятых мерах. Европейская Комиссия публикует такую информацию в серии С Официального Журнала Европейского Союза.

6. Меры, принятые в соответствии с параграфами 1 и 2 настоящей Статьи, не подразумевают применения мер по контролю внутренних границ внутри Сообщества, а только мер контроля, проводимого в рамках обычных контрольных процедур без какой-либо дискриминации на территории Сообщества.

7. Применение мер, указанных в параграфах 1 и 2 настоящей Статьи, не должно приводить к созданию более ограничительных условий для перемещения продукции из одного государства-члена ЕС на территорию другого государства-члена ЕС по сравнению с условиями, применяемыми при экспорте такой же продукции в третьи станы.

8. Документы и данные о перемещении продукции двойного назначения, перечисленной в Приложении I к настоящему Регламенту, внутри Сообщества должны храниться как минимум три года с момента окончания календарного года, в котором имело место такое перемещение, и должны быть предъявлены компетентным органам государства-члена ЕС, с территории которого была перемещена продукция, по их запросу.

9. Государство-член ЕС вправе предусмотреть в национальном законодательстве нормы о предоставлении компетентным органам такого государства-члена ЕС дополнительной информации о продукции двойного назначения, относящейся к Категории 5 Части 2 Приложения I и не перечисленной в Приложении IV к настоящему Регламенту, при перемещении такой продукции внутри Сообщества с территории данного государства-члена ЕС.

10. В коммерческих документах, относящихся к перемещению продукции двойного назначения, перечисленной в Приложении I к настоящему Регламенту, внутри Сообщества, должно быть четко указано, что такая продукция является предметом контроля при ее экспорте из Сообщества. К таким коммерческим документам, в частности, относятся договоры купли-продажи, подтверждение заказа, счет-фактура или уведомление об отправке.