Статья 21

Статья 21

В целях обеспечения надлежащего применения настоящего Регламента каждое государство-член ЕС принимает меры, необходимые для наделения своих компетентных органов следующими полномочиями:

(a) сбор информации о любом заказе или сделке, предметом которой является продукция двойного назначения;

(b) установление факта надлежащего применения мер по контролю за экспортом; в частности, это может включать в себя полномочия по входу в помещения лиц, заинтересованных в экспортной сделке, или посредников, участвующих в оказании посреднических услуг, в обстоятельствах, указанных в Статье 5 настоящего Регламента.