Статья 1. Содержание и задачи настоящего Регламента

Статья 1
Содержание и задачи настоящего Регламента

1. Настоящий Регламент устанавливает требования к характеристикам выбросов углекислого газа для новых коммерческих автотранспортных средств малой грузоподъемности. Настоящий Регламент устанавливает среднее значение выбросов углекислого газа для новых коммерческих автотранспортных средств малой грузоподъемности в размере 175 грамм углекислого газа на один километр посредством проведения улучшений в технологии автотранспортного средства, как рассчитано в соответствии с Регламентом (ЕС) 715/2007 и его реализационными мерами, и внедрения инновационных технологий.

2. С 2020 г. настоящий Регламент устанавливает среднее значение нормы выбросов углекислого газа для новых коммерческих автотранспортных средств малой грузоподъемности, зарегистрированных в Европейском Союзе, при условии соответствия их технической применимости, как указано в Статье 13(1) настоящего Регламента, в размере 147 грамм углекислого газа на один километр.