Статья 31 Интересы Сообщества

Статья 31
Интересы Сообщества

1. Определение того, требуют ли интересы Сообщества вмешательства, должно быть основано на оценке всей совокупности различных интересов, в том числе интересов внутренней промышленности, пользователей и потребителей. Определение в соответствии с настоящей Статьей может быть сделано только в случае, если всем сторонам была предоставлена возможность заявить о своих позициях в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи. При таком рассмотрении особое внимание уделяется необходимости устранения нарушающих торговлю, неблагоприятных последствий субсидирования и восстановления эффективной конкуренции. Меры, определяемые на основе установленного субсидирования и ущерба, могут не применяться, если органы власти с учетом всей предоставленной информации могут сделать однозначный вывод о том, что применение таких мер не отвечает интересам Сообщества.

2. В целях обеспечения прочной основы для учета органами власти всех позиций и информации при принятии решения о том, отвечает ли введение мер интересам Сообщества, заявители, импортеры и их представительские ассоциации, а также представительские организации пользователей и потребителей могут в сроки, установленные в извещении о начале расследования относительно компенсационных пошлин, заявить о себе и предоставить информацию Европейской Комиссии. Такая информация или ее надлежащее краткое изложение предоставляется другим сторонам, указанным в настоящем параграфе, которые наделяются правом отреагировать на такую информацию.

3. Стороны, действовавшие в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, могут подать ходатайство о проведении слушания. Такие ходатайства удовлетворяются, если они поданы в сроки, установленные в параграфе 2 настоящей Статьи, и если в них содержатся причины в контексте интересов Сообщества, по которым стороны должны быть выслушаны.

4. Стороны, действовавшие в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, могут представить комментарии относительно применения любых предварительных пошлин. Указанные комментарии должны быть получены в течение 25 дней с момента применения таких мер, если они должны быть приняты во внимание. Такие комментарии или их надлежащее краткое изложение предоставляются другим сторонам, которые наделяются правом отреагировать на данные комментарии.

5. Европейская Комиссия рассматривает надлежащим образом представленную информацию и определяет, в какой степени такая информация является показательной. Результаты данного анализа вместе с заключением по существу вопроса передаются в комитет в рамках проектов мер, направленных в соответствии со Статьями 14 и 15 настоящего Регламента. Европейская Комиссия должна учитывать мнения, выраженные в комитете, на условиях, предусмотренных Регламентом (ЕС) 182/2011

6. Стороны, действовавшие в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, могут подать ходатайство о представлении им фактов и обстоятельств, на основе которых, по всей вероятности, будут приняты окончательные решения. Такая информация представляется им, насколько это возможно и без ущерба действия любому последующему решению Европейской Комиссии.

7. Информация принимается во внимание только при наличии фактических доказательств, подтверждающих ее действительность.