Статья 12

Статья 12

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о завершении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и остается в силе в течение 10 лет. В дальнейшем его действие автоматически продлевается на последующие 2-летние периоды, если ни одна из Сторон не сообщит по дипломатическим каналам другой Стороне не менее чем за 9 месяцев до истечения первоначального или очередного периода действия настоящего Соглашения о своем намерении прекратить его действие.

ГАРАНТ:

Соглашение вступило в силу 26 июля 2012 г.

2. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься оформляемые отдельными протоколами изменения и дополнения, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Ввоз облученного ядерного топлива в Российскую Федерацию, который был начат, но не завершен на день прекращения действия настоящего Соглашения, продолжается до его завершения в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

В случае несоответствия положений настоящего Соглашения положениям Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о научно-техническом сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 22 декабря 1997 года подлежат применению положения настоящего Соглашения.

Совершено в г. Ташкенте 15 мая 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.