Статья 4b Розничные цены в регулировании расходов на SMS-сообщения в роуминге

Статья 4b
Розничные цены в регулировании расходов на SMS-сообщения в роуминге

1. Домашние провайдеры должны ясно и прозрачно предоставлять всем своим клиентам роуминга Евро-SMS-тариф, как это предусмотрено в пункте 2. Евро-SMS-тариф не должен влечь за собой никакой ассоциированной подписки или других фиксированных или текущих расходов и может сочетаться с любым розничным тарифом с учетом других положений настоящей Статьи.

2. С 1 июля 2009 г. розничная плата (без НДС) Евро-SMS-тарифа, которую домашний провайдер может взимать с клиента роуминга за отправку регулируемых роумингом SMS-сообщений, может отличаться в зависимости от SMS-сообщения, но не должна превышать 0,11 евро.

3. Домашние провайдеры не должны взимать какой-либо платы с клиентов роуминга за получение ими регулируемых роумингом SMS-сообщений.

4. С 1 июля 2009 г. домашние провайдеры должны применять Евро-SMS-тариф ко всем клиентам роуминга автоматически, за исключением тех клиентов роуминга, которые уже сделали осознанный выбор конкретного тарифа роуминга или пакета услуг, в силу которых они извлекают большую выгоду из различных тарифов на регулируемые роумингом SMS-сообщения, чем они могли бы извлечь при отсутствии такого выбора.

5. С 1 июля 2009 г. домашние провайдеры должны применять Евро-SMS тариф для всех новых клиентов роуминга, которые не сделали осознанный выбор другого SMS-тарифа или пакета услуг в роуминге, который включает различные тарифы на регулируемые роумингом SMS-сообщения.

6. Любой клиент роуминга может потребовать подключение или отключение Евро-SMS-тарифа в любое время. Любое подключение должно быть сделано бесплатно в течение одного рабочего дня после получения запроса и не должно повлечь условий или ограничений, относящихся к элементам подписки, кроме роуминга. Домашний провайдер может отложить такое подключение, пока будет действовать предыдущий тариф роуминга в течение минимально указанного срока, не превышающего трех месяцев. Евро-SMS-тариф всегда может быть объединен с Евротарифом.

7. Не позднее 30 июня 2009 г. домашние провайдеры должны проинформировать всех своих клиентов роуминга отдельно о Евро-SMS-тарифах, которые будут применяться с 1 июля 2009 г. ко всем клиентам роуминга, не сделавшим осознанный выбор специальных тарифов или пакетов услуг, применимых к регулируемых роумингом SMS-сообщениям, а также об их праве на его подключение и отключение в соответствии с пунктом 6.