Статья 10

Статья 10

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами.

Соглашение заключено на неопределенный срок, но может быть расторгнуто по письменному уведомлению одной из Сторон.

Сторона, инициирующая расторжение настоящего Соглашения и прекращение обмена информацией, должна выразить свое намерение не менее чем за три месяца до предполагаемого срока расторжения Соглашения. Стороны до расторжения Соглашения должны выполнить принятые в соответствии с Соглашением обязательства.

В случае, если одна из Сторон нарушает установленный настоящим Соглашением и Техническими условиями порядок обмена информацией, другая Сторона вправе прекратить передачу информации до устранения нарушения.

Стороны по взаимной договоренности могут вносить в данное Соглашение изменения и дополнения. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению являются неотъемлемой частью Соглашения и вступают в силу после подписания их обеими Сторонами.

Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.