Статья 3. Определения

Статья 3
Определения

Для целей настоящего Регламента применяются определения, указанные в Статье 2 Регламента (EC) 549/2004. Применяются также следующие определения:

(1) "опознавательный индекс воздушного судна" означает группу букв, цифр или их сочетание, которые либо идентичны, либо являются эквивалентом знаку воздушного судна, и которые будут использоваться службой управления воздушным движением в воздушно-наземной связи, а также для идентификации самолетов земля-земля;

(2) "SSR-код" означает один из 4096 идентификационных кодов вторичного радиолокатора, который может передаваться бортовыми компонентами систем наблюдения;

(3) "дискретный SSR-код" означает четырехзначный идентификационный код вторичного радиолокатора с двух последними цифрами отличными от "00";

(4) "идентификация борта самолета" означает опознавательный индекс воздушного судна, передающийся бортовыми компонентами систем наблюдения через систему наблюдения воздух-земля;

(5) "специальный код" означает индивидуальный SSR-код, предназначенный для специальных целей;

(6) "перелет" означает рейс, который начинается в определенном воздушном пространстве из смежного сектора, затем пролегает транзитом через определенное воздушное пространство и заканчивается в определенном воздушном пространстве в другом смежном секторе;

(7) "прибывающий рейс" означает рейс, который входит в определенное воздушное пространство смежного сектора, затем пролегает транзитом через определенное воздушное пространство и заканчивается в пункте назначения в пределах определенного воздушного пространства;

(8) "вылетающий рейс" означает рейс, который начинается на аэродроме в определенном воздушном пространстве, затем пролегает транзитом через определенное воздушное пространство и заканчивается на аэродроме в пределах определенного воздушного пространства или в другом смежном секторе;

(9) "диспетчер" означает лицо, организацию или предприятие, занимающееся или предлагающее участвовать в эксплуатации воздушного судна;

(10) "Список кодов распределения" означает документ, определяющий общее распределение SSR-кодов между Государствами-членами ЕС и подразделениями Службы управления воздушным движением (ATS), которые были согласованы Государствами-членами ЕС и опубликованы в аэронавигационном плане для Европейского региона ICAO;

(11) "система общего наблюдения" означает систему наблюдения, требующую наземных и бортовых компонентов для установления данных наблюдения;

(12) "интегрированная система обработки первичных планов полетов" означает систему в рамках Европейской сети управления воздушным движением, посредством которой осуществляется централизованная обработка планов полетов и распределения услуг, касающихся приема, утверждения и распределения планов полетов, осуществляющихся в пределах воздушного пространства, подпадающего под действие настоящего Регламента.