Статья 12. Дополнительные требования

Статья 12
Дополнительные требования

1. Поставщики аэронавигационных услуг должны обеспечить, чтобы все занятые сотрудники были должным образом ознакомлены с требованиями, изложенными в настоящем Регламенте, и соответственно подготовлены для выполнения своих должностных обязанностей.

2. Поставщики аэронавигационных услуг должны:

(а) выработать и соблюдать руководство по эксплуатации, содержащему необходимые инструкции и информацию, чтобы позволить основному персоналу применять этот Регламент;

(b) обеспечить, чтобы руководство по эксплуатации, упомянутое в пункте (а), было доступно и соответствовало современным требованиям, а его обновление и дистрибуция проводились с учетом требований надлежащего качества и конфигурационного управления документацией;

(с) обеспечить, чтобы методы работы и оперативные процедуры соответствовали настоящему Регламенту.

3. Диспетчеры должны принять необходимые меры, чтобы технический персонал и техническое оборудование для наблюдения были готовы, чтобы технический персонал был осведомлен о соответствующих положениях настоящего Регламента, чтобы он был соответствующим образом подготовлен для выполнения своих должностных обязанностей, и чтобы инструкции по использованию этого оборудования имелись в кабине самолета, где это возможно.

4. Государства-члены ЕС должны обеспечить соответствие настоящему Регламенту, в том числе публикацию соответствующей информации в национальных информационных изданиях по аэронавигации.