Статья 17. Соглашения с территориями или государствами, не являющими частью территории Сообщества

Статья 17
Соглашения с территориями или государствами, не являющими частью территории Сообщества

1. Европейская Комиссия может авторизовать любое государство-член ЕС в соответствии с национальными механизмами для заключения соглашений с государством или территорией, которые не являются частью территории Сообщества, как установлено в Статье 299 Договора, которая содержит частичные отступления от настоящего Регламента, для того чтобы сделать возможными переводы финансовых средств между этой страной или территорией и государством-членом ЕС, которые будут рассматриваться как переводы финансовых средств в рамках этого государства-члена ЕС. 

Такие соглашения могут быть разрешены только в случае, если:

(а) заинтересованные государство или территория, которые состоят в союзе по денежной политике с заинтересованным государством-членом ЕС, формируют часть валютной зоны этого государства-члена ЕС или подписали Валютную конвенцию с Европейским Сообществом, представленным этим государством-членом ЕС;

(b) провайдеры платежных услуг заинтересованного государства прямо или косвенно участвуют в платежных или расчетных системах государства-члена ЕС;

и

(c) заинтересованное государство или территория требуют от провайдеров платежных услуг в соответствии с их юрисдикцией применять те же правила, которые установлены в соответствии с настоящим Регламентом.

2. Любое государство-член ЕС, намеренное заключить соглашение, указанное в параграфе 1 настоящей Статьи, должно направить в адрес Европейской Комиссии заявление со всей необходимой информацией.

После получения Европейской Комиссией заявления от государства-члена ЕС переводы финансовых средств между этим государством-членом ЕС и заинтересованной страной или территорией должны изначально рассматриваться как переводы финансовых средств, осуществляемые на территории государства-члена ЕС, до тех пор, пока не будет принято решение, вынесенное в соответствии с процедурой, изложенной в настоящей Статье.

Если Европейская Комиссия придет к выводу, что отсутствует какая-либо необходимая информация, она должна связаться с государством-членом ЕС в течение двух месяцев с момента получения заявления и указать, какая дополнительная информация требуется.

Европейская Комиссия при наличии всей необходимой информации для оценки принятого заявления рассматривает его, в течение одного месяца уведомляет запрашивающее государство-члена о соответствующем решении и направляет запрос другому государству-члену ЕС.

3. В течение трех месяцев, предоставленных на уведомление согласно подпараграфу 4 параграфа 2, Европейская Комиссия в соответствии с процедурой, установленной в Статье 16(2), должна принять решение о разрешении заинтересованному государству-члену ЕС заключить соглашение, указанное в параграфе 1 настоящей Статьи.

В любом случае решение, о котором говорится в подпараграфе 1, должно быть принято в течение восемнадцати месяцев с момента принятия заявления Европейской Комиссией.