Статья 8. Отчет и пересмотр

Статья 8
Отчет и пересмотр

1. Европейская Комиссия должна до 31 декабря 2010 г. представить Европейскому парламенту и Совету отчет, основанный:

(a) на опыте, приобретенном при применении настоящей Директивы,

(b) в частности, на результатах последних научных исследований о влиянии на здоровье человека, обращая особое внимание на воздействие мышьяка, кадмия, ртути, никеля и полициклических ароматических углеводородов на уязвимые группы населения и на окружающую среду в целом, и

(c) на технологических разработках, включая прогресс, достигнутый в методах измерения, и в противном случае на концентрациях этих загрязняющих веществ в атмосферном воздухе, а также их осаждениях.

2. Отчет, указанный в параграфе 1, должен учитывать:

(a) текущее качество воздуха, тенденции и прогнозы до и после 2015 года;

(b) область применения дальнейших сокращений выбросов загрязняющих веществ из всех соответствующих источников и возможную пользу введения предельных значений, направленных на снижение риска для здоровья человека, для загрязняющих веществ, перечисленных в Приложении I, с учетом технической возможности и экономической эффективности, а также любой дополнительной существенной защиты здоровья и окружающей среды, которую может обеспечить такое введение;

(c) связи между загрязняющими веществами и возможностями комбинирования стратегий по улучшению качества воздуха Сообщества и связанных с ними задач;

(d) текущие и будущие требования к информированию общественности и обмена информацией между Государствами-членами ЕС и Европейской Комиссией;

(e) опыт, приобретенный при применении настоящей Директивы в Государствах-членах ЕС и, в частности, условия, при которых были проведены измерения, как это установлено в Приложении III;

(f) вторичную экономическую пользу для окружающей среды и здоровья от сокращения выбросов мышьяка, кадмия, ртути, никеля и других полициклических ароматических углеводородов до такой степени, чтобы они могли быть оценены;

(g) соответствие доли размерам частиц, которые используются для отбора проб, с учетом общих требований измерения для твердых частиц;

(h) пригодность бензпирена в качестве отметки для общей канцерогенной активности полициклических ароматических углеводородов, принимая во внимание преимущественно газообразные формы полициклических ароматических углеводородов, таких как флуорантен;

В свете последних научных и технологических разработок Европейская Комиссия также должна исследовать влияние мышьяка, кадмия и никеля на здоровье человека с целью их количественной генотоксической канцерогенности. Принимая во внимание меры, принятые в соответствии со стратегией в отношении ртути, Европейская Комиссия также должна учесть, будет ли целесообразно принятие дальнейших мер в отношении ртути с учетом технической возможности и экономической эффективности, а также любой дополнительной существенной защиты здоровья и окружающей среды, которую оно сможет обеспечить.

3. С целью достижения таких концентраций в атмосферном воздухе, которые уменьшат вредное воздействие на здоровье человека и смогут привести к высокому уровню защиты окружающей среды в целом, с учетом технической возможности и экономической эффективности дальнейших действий отчет, указанный в параграфе 1, может сопровождаться, если это необходимо, предложениями о внесении изменений в настоящую Директиву, в частности, принимая во внимание результаты, полученные в соответствии с параграфом 2. Кроме того, Европейская Комиссия должна рассмотреть вопрос о регулировании осаждения мышьяка, кадмия, ртути, никеля и конкретных полициклических ароматических углеводородов.