Статья 3. Целевые показатели

Статья 3
Целевые показатели

1. Государства-члены ЕС принимают все необходимые меры, не влекущие несоразмерные расходы, для обеспечения того, чтобы с 31 декабря 2012 г. концентрации мышьяка, кадмия, никеля и бензпирена использовались в качестве отметки для канцерогенного риска полициклических ароматических углеводородов в атмосферном воздухе по оценке в соответствии со Статьей 4 и не превышали целевых показателей, указанных в Приложении I.

2. Государства-члены ЕС должны составить список зон и агломераций, в которых уровни мышьяка, кадмия, никеля и бензпирена ниже соответствующих значений. Государства-члены ЕС должны поддерживать уровни этих веществ в этих зонах и агломерациях ниже соответствующих целевых показателей и стремиться сохранить лучшее качество атмосферного воздуха, совместимое с устойчивым развитием.

3. Государства-члены ЕС должны составить список зон и агломераций, где целевые показатели, изложенные в Приложении I, превышены.

Для таких зон и агломераций Государства-члены ЕС должны указать области превышений и источников, способствующих им. В соответствующих областях Государства-члены ЕС должны продемонстрировать применение всех необходимых мер, не связанных с несоразмерными расходами, направленных, в первую очередь, на основные источники выбросов, для достижения целевых показателей. В случае с промышленными установками, охватываемыми Директивой 96/61/ЕС, это означает применение BAT, как это определено в Статье 2(11) указанной Директивы.