Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

В целях данной Директивы определения, содержащиеся в Статье 2 Директивы 96/62/ЕС, будут применяться, за исключением определения "целевой показатель".

В целях настоящей Директивы:

(a) "целевой показатель" означает концентрацию в атмосферном воздухе и фиксируется с целью избежать, предотвратить или сократить вредоносное воздействие на здоровье человека и окружающую среду в целом, которая должна быть достигнута по возможности в течение определенного периода;

(b) "полное или суммарное осаждение" означает общую массу загрязняющих веществ, которая переходит из атмосферы на поверхность (например, почва, растительность, вода, здания и т.д.) в данном районе в течение определенного времени;

(c) "верхний порог оценки" означает уровень, указанный в Приложении II, ниже которого сочетание измерений и методов моделирования может быть использовано для оценки качества атмосферного воздуха, в соответствии со Статьей 6(3) Директивы 96/62/ЕС Совета ЕС;

(d) "нижний порог оценки" означает уровень, указанный в Приложении II, ниже которого использование исключительных методов моделирования или объективная оценка методов должна быть обеспечена возможность оценки качества атмосферного воздуха, в соответствии со Статьей 6 (4) Директивы 96/62/ЕС Совета ЕС;

(e) "фиксированные измерения" означают измерения на фиксированных местах либо постоянно, либо методом случайной выборки в соответствии со Статьей 6(5) Директивы 96/62/ЕС;

(f) "мышьяк", "кадмий", "никель" и "бензпирен" означает общее содержание этих элементов и соединений в PM10 фракции;

(g) "PM10" означает наличие твердых примесей в атмосфере, которые проходят по размеру через пропускное устройство, как это определено в EN 12341 с 50% эффективностью отрезком по 10 мкМ аэродинамического диаметра;

(h) "полициклические ароматические углеводороды" - это те органические соединения, которые состоят как минимум из двух конденсированных бензольных колец, состоящих полностью из углерода и водорода;

(i) "общая газообразная ртуть" - это пары элементарной ртути (Hg0) и реактивной газообразной ртути, т.е. растворимые в воде разновидности ртути с достаточно высоким давлением пара, которые существуют в газовой фазе.