Статья 2. Сфера применения

Статья 2
Сфера применения

1. Настоящая Директива применяется ко всем морским водам, как это определено в Статье 3(1), и принимает во внимание трансграничное влияние на качество морской среды третьих стран в том же морском регионе или подрегионе.

2. Настоящая Директива не распространяется на деятельность, целью которой является исключительно оборона или национальная безопасность. Государства-члены ЕС должны, тем не менее, стремиться к тому, чтобы такие мероприятия проводились таким образом, чтобы учитывать совместимость, целесообразность и практическая выполнимость в соответствии с целями настоящей Директивы.