Статья 1

Статья 1

В настоящей Конвенции используются следующие термины: "государство пребывания" - Сторона, на территории которой располагается орган ЕврАзЭС или представительство Интеграционного Комитета, постоянное представительство государства-члена ЕврАзЭС;

"органы ЕврАзЭС" - Межгосударственный Совет ЕврАзЭС (Межгоссовет), Интеграционный Комитет ЕврАзЭС, Межпарламентская Ассамблея ЕврАзЭС, Суд Сообщества;

"Генеральный секретарь" - высшее административное должностное лицо Сообщества;

"должностные лица" - лица, утверждаемые органами ЕврАзЭС по представлению Сторон;

"сотрудники" - лица, работающие в органах ЕврАзЭС в качестве специалистов на основе заключаемых с ними контрактов;

"представительства ЕврАзЭС" - представительства Интеграционного Комитета ЕврАзЭС, находящиеся на территориях Сторон;

"Постоянный представитель (Постпред) при ЕврАзЭС" - назначаемый главой государства-члена ЕврАзЭС представитель, наделяемый направляющим государством необходимыми полномочиями в соответствии с его национальным законодательством и в соответствии с нормами международного права для деятельности по вопросам Сообщества и для работы в Комиссии Постоянных представителей при ЕврАзЭС, учрежденной в соответствии с пунктом 2 статьи 6 Договора об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года;

"Постоянное представительство (Постпредство) при ЕврАзЭС" - возглавляемая Постоянным представителем при ЕврАзЭС миссия постоянного характера, направляемая Стороной для представления ее интересов в ЕврАзЭС;

"сотрудники Постпредства" - Постоянный представитель при ЕврАзЭС и члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда);

"члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда)" - члены дипломатического персонала, административно-технического персонала и обслуживающего персонала Постпредства;

"члены дипломатического персонала" - члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда), имеющие дипломатический ранг;

"члены административно-технического персонала" - члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда), осуществляющие административно-техническое обслуживание Постпредства;

"члены обслуживающего персонала" - члены персонала Постпредства при ЕврАзЭС (аппарата Постпреда), выполняющие обязанности по обслуживанию Постпредства;

"представители Сторон" - представители Сторон в органах ЕврАзЭС, главы и члены делегаций, направляемые Сторонами на заседания этих органов и на мероприятия, проводимые в рамках Сообщества;

"помещения органов ЕврАзЭС" - здания или части зданий, используемые для официальных целей, а также для проживания Генерального секретаря и должностных лиц;

"помещения Постпредства" - здания или части зданий, используемые для официальных целей Постпредства, а также проживания Постоянного представителя при ЕврАзЭС и сотрудников Постпредства;

"члены семьи" - супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении Генерального секретаря, должностных лиц и сотрудников, Постоянного представителя при ЕврАзЭС, сотрудников Постпредства.