Статья 1. Цели

Статья 1
Цели

Цели настоящей Директивы:

(а) гарантировать право доступа к информации об окружающей среде, принадлежащей органам государственной власти или предоставленной данным органам, установить основные сроки, условия и практические меры доступа к информации об окружающей среде; гарантировать их осуществление;

(b) гарантировать как само собой разумеющееся, что информация об окружающей среде постепенно становится доступной и распространяется среди общественности в целях достижения максимально возможной систематической доступности информации об окружающей среде и ее распространения среди общественности. С этой целью должно поощряться использование, в частности, компьютерных систем связи и (или) электронных технологий, имеющихся в наличии.