Статья 6. Доступ к правосудию

Статья 6
Доступ к правосудию

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что любой заявитель, который считает, что его запрос о предоставлении информации не был рассмотрен, что в удовлетворении запроса неправомерно отказано (независимо от того, в полном объеме или в части), что запрос неадекватно удовлетворен или иным образом рассмотрен не в соответствии с положениями Статей 3, 4 или 5 настоящей Директивы, имеет доступ к процедуре, в соответствии с которой действия или бездействие соответствующего органа государственной власти могут быть пересмотрены данным или иным государственным органом или пересмотрены в административном порядке независимым и беспристрастным органом, установленным законодательством. Любые подобные процедуры должны выполняться быстро и либо безвозмездно, либо за разумно необходимую плату.

2. В дополнение к процедуре пересмотра, упомянутой в параграфе 1 настоящей Статьи, Государства-члены ЕС должны гарантировать, что заявитель будет иметь доступ к процедуре пересмотра до обращения в суд или другой независимый и беспристрастный орган, установленный в силу законодательства, в котором действия или бездействие соответствующего органа государственной власти могут быть пересмотрены, и решение которого может стать окончательным. Государства-члены ЕС могут, кроме того, установить, чтобы третьи лица, обвиняемые в раскрытии информации, также могли иметь доступ к правосудию.

3. Окончательные решения, принимаемые в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, должны быть обязательными для органа государственной власти, владеющего соответствующей информацией. Причины принятого решения должны быть изложены в письменной форме, по крайней мере, в тех случаях, когда в доступе к информации было отказано в соответствии с настоящей Статьей.