Статья 1. Сфера применения

Статья 1
Сфера применения

1. Настоящий Регламент устанавливает правила, в соответствии с которыми традиционной гарантированной особенностью могут быть признаны:

(a) сельскохозяйственные продукты, предназначенные для потребления людьми, перечисленные в Приложении I к Договору;

(b) продукты питания, перечисленные в Приложении I к настоящему Регламенту.

В Приложение I могут вноситься изменения в соответствии с процедурой, указанной в Статье 18(2).

2. Настоящий Регламент применяется без ущерба действию других специальных положений Сообщества.

3. Директива 98/34/ЕЭС Европейского парламента и Совета ЕС от 22 июня 1998 г., о процедуре предоставления информации в области технических стандартов и регламентов, а также правилах оказания услуг в информационном обществе*(8), и не должна применяться к традиционной гарантированной особенности, упомянутой в настоящем Регламенте.