Статья IV. Вступление в силу, прекращение действия и изменения

Статья IV. Вступление в силу, прекращение действия и изменения

1. Настоящий Меморандум вступает в действие с момента его подписания должным образом уполномоченными представителями обеих Сторон и сохраняет силу в течении пяти лет, начиная с даты подписания. Его продление на очередной пятилетний период происходит автоматически, за исключением случая прекращения его действия в соответствии с п. 3 настоящей Статьи.

2. Стороны могут вносить изменения в настоящий Меморандум и Приложения к нему по достижению взаимного согласия в письменной форме.

3. Любая Сторона в любое время может прекратить действие Меморандума путем письменного уведомления по крайней мере за шесть месяцев до этого прекращения. Если не оговорено иное, в случае прекращения действия Меморандума ранее одобренные совместные исследовательские проекты, симпозиумы и семинары являются обязательными для реализации вплоть до даты истечения их срока.