Статья 1. Подлежащие урегулированию категории задолженности

Статья 1
Подлежащие урегулированию категории задолженности

1. Положения настоящего Соглашения применяются к следующим категориям задолженности Киргизской Республики перед Российской Федерацией:

задолженность по Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики об урегулировании задолженности Кыргызской Республики перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 5 сентября 2005 г. (далее - Соглашение от 5 сентября 2005 г.);

задолженность по Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о предоставлении Кыргызской Республике государственного кредита от 3 февраля 2009 г. (далее - Соглашение от 3 февраля 2009 г.).

2. Положения настоящего Соглашения применяются к указанным в настоящей статье категориям задолженности вне зависимости от механизмов погашения, установленных в оригинальных кредитных соглашениях.