Статья I

Статья I

Для целей настоящего Соглашения приводимые ниже термины имеют следующее значение:

а) "Международный центр научной и технической информации, именуемый в дальнейшем "Центр", означает организацию, созданную в соответствии с Соглашением об учреждении Международного центра научной и технической информации, подписанным Договаривающимися Сторонами 27 февраля 1969 г.;

б) "филиалы Международного центра научной и технической информации", именуемые в дальнейшем "филиалы", означает структурные подразделения Центра, которые создаются и действуют на территории стран - участниц Соглашения об учреждении Международного центра научной и технической информации от 27 февраля 1969 г. на основе соглашений Центра с соответствующими странами;

в) "представители" означает всех членов делегаций стран, включая советников и экспертов, принимающих участие в совещаниях и конференциях, созываемых Центром, а также постоянных представителей стран - членов Центра в Комитете Полномочных Представителей, членов Ученого совета Центра, членов Ревизионной комиссии и других представителей стран в Центре;

г) "должностные лица" означает всех лиц, принятых на работу в Центр или его филиалы и указанных в списке должностных лиц, который сообщается Центром властям страны местопребывания Центра (филиалов) , а также другим странам - членам Центра.