Приложение II. Условия использования и размещения на рынке природных минеральных вод

Приложение II

Условия
использования и размещения на рынке природных минеральных вод

1. Использование источника природной минеральной воды осуществляется с разрешения уполномоченного органа страны, где она добывается. Разрешение предоставляется после того, как было установлено, что рассматриваемая вода соответствует положениям Приложения I Раздела I.

2. Оборудование для использования источника должно быть сконструировано таким образом, чтобы предотвратить любую возможность загрязнения и сохранить свойства, характерные для данной воды на выходе из источника.

Для достижения указанной цели:

(a) источник либо водосброс должен быть защищен от риска загрязнения;

(b) оборудование для водосбора, трубы и резервуары должны быть изготовлены из материалов, подходящих для воды, а также сконструированы таким образом, чтобы предотвратить любые химические, физико-химические или микробиологические её изменения;

(c) условия использования, в том числе оборудование для мытья и бутилирования, должны отвечать гигиеническим требованиям; в частности, емкости должны быть изготовлены либо обработаны таким образом, чтобы избежать негативного влияния на микробиологические и химические характеристики природной минеральной воды;

(d) запрещается транспортировка природной минеральной воды в емкостях, не предназначенных для дистрибуции конечному потребителю.

Пункт (d) не применяется к минеральной воде, добываемой, используемой и реализуемой на территории Государства-члена ЕС, которое 17 июля 1980 г. разрешило транспортировку природной минеральной воды в резервуарах от источника к заводу, где производится бутилирование.

Аналогичным образом пункт (d) не применяется к родниковым водам, добытым, используемым и размещенным на рынке на территории Государства-члена ЕС, которое 13 декабря 1996 г. разрешило транспортировку родниковой воды в резервуарах от источника к заводу, где производится бутилирование.

3. Если в процессе использования источника обнаруживается, что природная минеральная вода загрязнена и более не соответствует микробиологическим критериям, установленным в Статье 5, лицо, эксплуатирующее источник, должно прекратить подобную деятельность, в частности, процесс розлива в бутылки, до тех пор, пока загрязнение не будет устранено, а вода не будет отвечать положениям Статьи 5.

4. Уполномоченный орган страны происхождения проводит периодические проверки того:

(a) соответствует ли природная минеральная вода, использование источника которой было разрешено, положениям Приложения I Радела I;

(b) применяются ли положения пунктов 2 и 3 к лицу, эксплуатирующему источник.