Статья 7

Статья 7

1. В целях развития торговли государства-члены ЕС могут разрешить размещение на рынке животных для разведения и племенных животных в конце их репродуктивной жизни, которые в этот период прошли курс лечения, указанный в Статьях 4, 5 настоящей Директивы, а также могут разрешить проставить на мясе из указанных животных штамп Сообщества при условии соблюдения условий, установленных в Статьях 4, 5 настоящей Директивы и периодов выведения, предусмотренных в разрешении на размещение продукции на рынке.

Однако торговля ценными лошадьми и, в частности, скаковыми лошадьми, лошадьми, предназначенными для соревнований, цирковыми лошадьми или лошадьми, предназначенными для разведения или для выставок, в том числе зарегистрированными представителями семейства лошадиных, в организм которых в соответствии с целями, указанными в Статье 4 настоящего Регламента, были введены ветеринарные медицинские препараты, содержащие аллил тренболон или -агонисты, может иметь место до окончания периода выведения, если условия, регулирующие применение препаратов выполняются и если тип и дата лечения указаны в сертификате или паспорте на соответствующее животное.

2. Мясо или продукция, полученные из животных, к которым применялись вещества, имеющие эстрогенное, андрогенное или гестагенное действие, или -агонисты в соответствии с фармацевтическими положениями настоящей Директивы, не могут быть размещены на рынке для потребления людьми, кроме тех случаев, когда соответствующие животные прошли курс лечения ветеринарными медицинскими препаратами, отвечающими требованиям Статьи 6 настоящей Директивы и постольку, поскольку установленный период выведения был соблюден до момента убоя животных.