Часть 1. Утилизация и переработка, как указано в Статье 7(2) настоящего Регламента

Часть 1 Утилизация и переработка, как указано в Статье 7(2) настоящего Регламента

В целях Статьи 7(2) настоящего Регламента допускается выполнение следующих операций по утилизации или переработки, как предусмотрено в Приложениях IIA и IIB к Директиве 75/442/EЭC, если они осуществляются таким образом, чтобы обеспечить уничтожение или стойкие органические загрязнители уничтожаются или необратимо перерабатываются:

D9 - Физико-химическая обработка,

D10 - Сжигание на суше, и

R1 - Использование главным образом в виде топлива или иных источников для получения энергии, за исключением отходов, содержащих PCBs.

R4 - Переработка/восстановление металлов и металлических соединений при соблюдении следующих условий: Операции ограничиваются остаточными веществами, образующимися в результате процессов производства чугуна и стали, такими как пыль или осадок от обработки газом, вторичной окалины, цинкосодержащих пылевых фильтров стальных конструкций, пыль от газоочистительных систем печей по переплавке меди, а также подобные отходы и содержащие свинец выщелоченные осадки производства цветных металлов. Исключаются отходы, содержащие PCBs. Производимые операции ограничиваются процессами для переработки железа и железных сплавов (доменная печь, шахтная печь и подовая печь) и цветных металлов (вельц-процессы во вращающихся печах, ванная плавка с использованием вертикальных или горизонтальных печей) при условии, что установки соответствуют минимальным требованиям к значениям предельных выбросов PCDDs и PCDFs, установленным в Директиве 2000/76/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 4 декабря 2000 г. о сжигании отходов*(31), независимо от того, подпадают ли указанные процессы под действие этой Директивы, и без ущерба иным положениям Директивы 2000/76/EC, если она применима, и положениям Директивы 96/61/EC.

Предварительная обработка до уничтожения или необратимой переработки в соответствии с настоящей Частью данного Приложения может осуществляться при условии, что вещества, перечисленные в Приложении IV к настоящему Регламенту, которые отделяются от отходов в ходе предварительной обработки, впоследствии утилизируются в соответствии с настоящей Частью данного Приложения. В случае если только часть продукта или отходов, например, отходы оборудования, содержит стойкие органические загрязнители или заражена ими, такая часть продукта или отходов должна быть отделена и впоследствии утилизирована в соответствии с требованиями настоящего Регламента. Кроме того, до предварительной обработки либо до уничтожения или необратимой переработки в соответствии с настоящей Частью данного Приложения можно осуществлять повторную упаковку и временное хранение.