Статья 2. Сфера действия

Статья 2
Сфера действия

1. Настоящий Регламент применяется в отношении принятых или планируемых административных решений, адресованных хозяйствующим субъектам, основанных на техническом правиле, определенном в параграфе 2, а также в отношении любой продукции, в том числе сельскохозяйственной и рыбной продукции, законно ввезенной в другое государство-член ЕС. Настоящий Регламент применяется в случае если административное решение привело к наступлению любого из следующих прямых или косвенных последствий:

(а) запрета к размещению на рынке товара или группы товаров;

(b) модификации или дополнительных испытаний товара или группы товаров до размещения на рынке;

(c) изъятия товара или группы товаров из рынка;

Для целей пункта (b) первого подпараграфа модификацией товара или группы товаров считается модификация одного или нескольких свойств товара или группы товаров, указанных в пункте (b)(i) параграфа 2.

2. Для целей настоящего Регламента техническим правилом признается любое законодательное, регламентарное или административное положение государства-члена ЕС, которое:

(a) не подлежит гармонизации на уровне Сообщества;

(b) запрещает продажу товара или группы товаров на территории государства-члена ЕС или соответствие которому обязательно, когда товар или группа товаров продается на территории Государства-члена ЕС и если такой акт устанавливает:

или

(i) свойства товара или группы товаров, такие как уровень качества, исполнение, безопасность, размер; требования, применяемые к товару или группе товаров в отношении наименования для продажи, терминологии, эмблемы, испытаний, упаковки, маркировки или этикетки;

(ii) требования к товару или группе товаров, предъявляемые в целях защиты прав потребителей и окружающей среды, требование об указании срока годности товара после размещения на рынке, условия использования, переработки, повторного использования или размещения, если такие условия существенно влияют на состав, свойство или товарный вид товара или группы товаров.

3. Настоящий Регламент не применяется в случаях, если имеются решения:

(a) национальных судов и трибуналов;

(b) органов правопорядка в ходе расследования или государственного обвинения по уголовным делам, связанным с использованием незаконной терминологии, символики, отличительных знаков неконстицуонных или преступных организаций, а также связанным с преступными деяниями, совершенными на почве расовой ненависти или ксенофобии.