Статья 4. Качество данных

Статья 4
Качество данных

1. Персональные данные должны быть:

(а) обработаны объективно и в соответствии с законодательством;

(b) собраны для конкретных, прямо выраженных и законных целей, и не должны обрабатываться в последующем несоответствующим указанным целям образом. Дальнейшая обработка персональных данных для исторических, статистических или научных целей не должна рассматриваться в качестве противоречащей указанным целям при условии, что контролирующее лицо обеспечивает наличие надлежащих защитных мер, в частности, для того, чтобы гарантировать, что указанные данные не будут обрабатываться в любых иных целях и не будут использоваться в качестве обоснования для каких-либо мер или решений в отношении какого-либо конкретного лица;

(с) достаточными, актуальными и не чрезмерными применительно к целям, для которых они были собраны и/или обработаны в последующем;

(d) точными и, при необходимости, должны регулярно обновляться; все необходимые меры должны быть приняты для того, чтобы обеспечить удаление или исправление данных, которые являются неточными или неполными применительно к тем целям, для которых они были собраны или для которых они в последующем были обработаны;

(e) сохранены в форме, которая позволяет идентифицировать субъектов персональных данных в течение периода, не более того, который необходим для целей, для которых данные были собраны или для которых они в последующем были обработаны. Учреждение или орган Сообщества должен установить правила для того, чтобы персональные данные, которые необходимо хранить в течение более длительного времени для исторических, статистических или научных целей, хранились исключительно в анонимной форме или, если это невозможно, таким образом, чтобы личность субъектов персональных данных была зашифрована. В любом случае, данные не должны использоваться для любой иной цели, кроме исторических, статистических или научных целей.

2. Контролирующему лицу следует обеспечить соблюдение параграфа 1.