Статья 10. Обработка особых категорий персональных данных

Статья 10
Обработка особых категорий персональных данных

1. Обработка персональных данных, раскрывающих расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профессиональных союзах, а также данных относительно здоровья и половой жизни, запрещена.

2. Параграф 1 не применяется в тех случаях, когда:

(а) субъект персональных данных явно выразил свое согласие на обработку указанных данных, за исключением случаев, когда внутренние правила учреждения или органа Сообщества предусматривают, что запрет, указанный в параграфе 1, не может быть снят согласием субъекта персональных данных, либо

(b) обработка необходима для целей соблюдения конкретных прав и обязанностей контролирующего лица в сфере трудового права постольку, поскольку это разрешено Договорами об учреждении Европейских Сообществ или иными нормативными актами, принятыми на основании Договоров, либо, при необходимости, поскольку это согласовано с Органом по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества, при условии соблюдения надлежащих защитных мер, либо

(с) обработка необходима для того, чтобы защитить жизненно важные интересы субъекта персональных данных или иного лица, если субъект персональных данных является физически или юридически неспособным дать свое согласие, либо

(d) обработка связана с данными, которые открыто опубликованы субъектом персональных данных или необходимы для заявления, поддержания или защиты от требований в суде, либо

(e) обработка осуществляется в порядке законной деятельности с соблюдением надлежащих защитных мер некоммерческой организацией, которая представляет собой организацию, интегрированную в учреждение или орган Сообщества, и не подпадающую под действие национального законодательства о защите персональных данных согласно Статье 4 Директивы 95/46/ЕС, а также осуществляется с политической, философской, религиозной или профсоюзной целью и при условии, что указанная обработка связано исключительно к членами указанной организации или лицами, которые регулярно контактируют с ней в связи с ее целями, и при условии, что данные не разглашаются третьим лицам без согласия субъектов персональных данных.

3. Параграф 1 не должен применяться в тех случаях, когда обработка данных требуется для целей профилактической медицины, постановки медицинского диагноза, оказания помощи или лечения либо для управления медицинским обслуживанием, а также в тех случаях, когда указанные данные обрабатываются медицинским персоналом, обязанным хранить профессиональную тайну, либо иным лицом, имеющим аналогичную обязанность.

4. При условии принятия надлежащих защитных мер и по причине значительного публичного интереса Договорами об учреждении Европейского Сообщества или иными нормативными актами, принятыми на основании Договоров, либо, при необходимости, по решению Органа по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества могут быть предусмотрены дополнительные исключения, помимо указанных в параграфе 2.

5. Обработка данных, связанных с правонарушениями, уголовными преступлениями или мерами безопасности, может осуществляться только в случаях, предусмотренных Договорами об учреждении Европейского Сообщества или иными нормативными актами, принятыми на основании Договоров, либо, при необходимости, c разрешения Органа по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества и при условии соблюдения надлежащих защитных мер.

6. Уполномоченный по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества должен определить условия, при которых индивидуальный номер или иной повсеместно применяемый идентификатор может быть обработан учреждением или органом Сообщества.