Статья 20. Исключения и ограничения

Статья 20
Исключения и ограничения

1. Учреждения и органы Сообщества вправе ограничить применение Статьи 4(1), Статьи 11, Статьи 12(1), Статей с 13 по 17 и Статьи 37(1), если такое ограничение представляет собой необходимую меру для того, чтобы обеспечить:

(а) предотвращение, расследование, раскрытие преступлений и уголовное обвинение по ним;

(b) реализацию важных экономических или финансовых интересов Государства-члена ЕС или Европейских Сообществ, в том числе, денежно-кредитных, бюджетных и налоговых интересов;

(с) защиту субъекта персональных данных или защиту прав и свобод других лиц;

(d) национальную безопасность, общественную безопасность или оборону Государств-членов ЕС;

(e) мониторинг, проверки или выполнение регулятивных задач, связанных, даже случайно, с осуществлением публичных полномочий в случаях, указанных в пунктах (а) и (b).

2. Статьи с 13 по 16 не применяются в тех случаях, когда данные обрабатываются исключительно для целей научного исследования или хранятся в персонифицированной форме в течение срока, который не превышает срок, необходимый исключительно для цели сбора статистического материала, при условии, что явно отсутствует риск вмешательства в частную жизнь субъекта персональных данных и что контролирующее лицо обеспечивает принятие надлежащих правовых защитных мер, в частности, для того, чтобы гарантировать, что данные не используются для принятия мер или решений в отношении конкретных лиц.

3. Если вводится ограничение, предусмотренное параграфом 1, субъект персональных данных должен быть в соответствии с законодательством Сообщества извещен об основных причинах, на которых основано введение ограничений, а также о своем праве на обращение к Уполномоченному по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества.

4. Если ограничение, предусмотренное параграфом 1, препятствует доступу субъекта персональных данных к соответствующим данным, Уполномоченный по надзору за защитой персональных данных на территории Европейского Сообщества должен при рассмотрении соответствующей жалобы известить его или ее только о том, были ли данные обработаны правильно, и, если нет, то были ли внесены какие-либо необходимые коррективы.

5. Предоставление информации, указанной в параграфах 3 и 4, может быть отложено до тех пор, пока не отпадут сомнения в том, что указанная информация может свести на нет результат ограничения, введенного в соответствии с параграфом 1.