Статья 11

Статья 11

Действие настоящего Регламента не распространяется на отношения, регулируемые актами, которые учреждают общую организацию сельскохозяйственного сектора, и специальными актами, которые касаются сельскохозяйственной продукции и приняты в соответствии со Статьей 308 Договора. Настоящий Регламент действует комплементарно по отношению к указанным актам. 

В отношении товаров, определенных в указанных выше актах, не применяются положения Статьи 6 настоящего Регламента, если Сообществом приняты правила торговли указанными видами товаров с третьими странами и эти правила предусматривают применение количественных ограничений на экспорт. Положения Статьи 5 настоящего Регламента не применяются в отношении тех товаров, правила торговли которыми предусматривают наличие лицензии либо иных документов для возможности экспорта.