Статья 12

Статья 12

1. Национальные члены Евроюста, их заместители, помощники и специально уполномоченный персонал в рамках своих полномочий и для выполнения задач Евроюста, имеют право доступа к данным, введенным в Таможенную информационную систему в соответствии со Статьями 1, 3 - 6 и 15 - 19, и право поиска этих данных.

2. Если поиск, проводимый национальным членом Евроюста, его заместителями, помощниками и специально уполномоченным персоналом свидетельствует о наличии совпадения информации, обрабатываемой Евроюстом и введенной в Таможенную информационную систему, указанные лица должны информировать государство - член ЕС, сделавшее ввод данных. Любое сообщение информации, полученной в ходе такого поиска, в третьи страны и третьим органам возможно только с согласия государства - члена ЕС, осуществившего ввод данных.

3. Ничто в настоящей Статье не должно толковаться в качестве имеющего воздействие на положения Решения 2009/426/ПВД Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. об усилении Евроюста и внесении изменений в Решение 2002/187/ПВД о создании Евроюста с целью усиления борьбы с серьезными преступлениями*(7), касающихся защиты данных и ответственности за любую несанкционированную или неправильную обработку таких данных национальными членами Евроюста, их заместителями, помощниками и специально уполномоченным персоналом, или в качестве имеющего воздействие на полномочия Общего надзорного органа, учрежденного в соответствии с этим Решением.

4. Ни одна из частей Таможенной информационной системы, к которым национальные члены Евроюста, их заместители, помощники и специально уполномоченные сотрудники имеют доступ, не должна быть подключена к любой компьютерной системе для сбора и обработки данных, обслуживаемой Евроюстом или в Евроюсте, а также никакие данные, содержащиеся в формирующем устройстве, не должны быть переданы последнему, и никакая часть Таможенной информационной системы не должна быть скачана.

5. Доступ к данным, введенным в Таможенную информационную систему, должен быть предоставлен только национальным членам Евроюста, их представителям, помощникам и специально уполномоченному персоналу и не может распространяться на других сотрудников Евроюста.