Статья 15

Статья 15

1. Приложения II и IIа включают следующее:

(а) Приложение II состоит из списка физических или юридических лиц, организаций и органов, которые в соответствии со Статьей 19(1) Решения 2011/782/ОВПБ, были определены Советом ЕС как лица или организации, ответственные за жестокие репрессии против гражданского населения в Сирии, физические и юридические лица, получающие выгоду от режима или поддерживающие его, либо физические или юридические лица и организации, связанные с ними, к которым Статья 21 настоящего Регламента не применяется;

(b) Приложение IIа состоит из перечня лиц, которые в соответствии со Статьей 19(1) Решения 2011/782/ОВПБ, были определены Советом ЕС как юридические лица, связанные с физическими или юридическими лицами, ответственными за жестокие репрессии против гражданского населения в Сирии, или с лицами и организациями, получающими выгоду от режима или поддерживающими его, к которым Статья 21 настоящего Регламента не применяется.

2. Приложения II и IIа содержат основания для включения в соответствующий список перечисленных лиц, организаций и органов.

3. Приложения II и IIа должны также включать в себя, где это возможно, информацию, необходимую для идентификации соответствующих физических и юридических лиц, организаций и органов. Что касается физических лиц, то такая информация может включать в себя имена, включая псевдонимы, дату и место рождения, национальность, номер паспорта и удостоверения личности, пол, адрес, если известно, должность либо профессию. Что касается юридических лиц, организаций и органов, такая информация может включать в себя наименование, место и дату регистрации, регистрационный номер и место нахождения.