Статья 9

Статья 9

Запрещается:

(а) оказывать, прямо или косвенно, техническую помощь или посреднические услуги, связанные с оборудованием и технологиями, перечисленными в Приложении VI, или связанные с предоставлением, изготовлением, техническим обслуживанием и использованием товаров, перечисленных в Приложении VI любым сирийским лицам, организациям или органам, или с целью их использования в Сирии;

(b) осуществлять, прямо или косвенно, финансирование или финансовую помощь деятельности, связанной с оборудованием и технологиями, перечисленными в Приложении VI любым сирийские лицам, организациям или органам, или с целью их использования в Сирии, и

(с) участвовать, сознательно и намеренно, в любой деятельности, целью или результатом которой является обход запретов, установленных в пунктах (а) или (b).